Thế hệ sống với những vấn đề của thế hệ mình, hướng đến tương lai và đồng thời trên hành trình tìm kiếm gạch nối với thế hệ cha mẹ mình.
Đăng ký tham dự miễn phí
Có nhiều thứ nhắc mỗi chúng ta nhớ về cội nguồn, về gốc rễ Việt Nam của mình như rau muống, hay đồ gốm, hay căn phòng kỷ niệm từ thời ông bà, hay những ô cửa sổ hay những câu nói cửa miệng trong sinh hoạt hàng ngày như “ừ hứ”.
Tất cả những điều đó được đưa vào các tư liệu văn học theo những cách rất riêng có của Eric Nguyễn, Vũ Ánh Dương và Đỗ Văn Hoàng. Có một điều tình cờ là các tư liệu được giới thiệu tiếp theo của dự án VIỆT NAM CỦA TÔI “Pretty Nails” (Eric Nguyễn), “Căn Phòng” (Vũ Ánh Dương) và “Cô-ca, rau muống, tỏi” (Đỗ Văn Hoàng) đều chia sẻ những câu chuyện của người Việt thế hệ thứ hai ở Mỹ và ở Việt Nam.
Đó là câu chuyện của cô gái trẻ người Việt thế hệ thứ hai tại Mỹ về giao tiếp với người mẹ đã từng bị tổn thương trong chiến tranh về những đam mê của mình, trở thành một nghệ nhân gốm và có thể sẽ làm việc ở Việt Nam. Đó còn là câu chuyện của một chàng trai Việt kiều Mỹ, từ bỏ cuộc sống ở Mỹ, học tiếng Việt và muốn “sống như một người Việt Nam”. Và còn có câu chuyện của một chàng trai trẻ người Việt với tuổi thơ xê dịch theo cha mẹ và yêu thích trò mua co-ca bằng đồng xu đến mức quên lời mẹ dặn là phải mua rau muống, tỏi, ớt.
Họ là thế hệ sống với những vấn đề của thế hệ mình, hướng đến tương lai và đồng thời trên hành trình tìm kiếm gạch nối với thế hệ cha mẹ mình. Buổi trò chuyện Văn học “
Những câu chuyện của người trẻ Việt Nam - Mỹ” sẽ giới thiệu đến công chúng những tư liệu tiếp theo của các nhà văn trẻ Việt Nam thế hệ thứ hai tại Mỹ và nhà văn Việt Nam tại Việt Nam và đồng thời mở ra không gian cho những chia sẻ, đối chiếu và trao đổi về câu chuyện của ký ức, hiện tại và hy vọng cho tương lai.
*
Đây là các tư liệu của Dự án VIỆT NAM CỦA TÔI, dự án về bản sắc Việt Nam xuyên biên giới do Viện Goethe phối hợp với các đối tác thực hiện. Dự án có sự hỗ trợ về tài chính của Phái đoàn Liên minh Châu Âu tại Việt Nam và các các nhân. Sự kiện này là một trong chuỗi ba sự kiện giới thiệu tư liệu dự án sẽ được thực hiện từ tháng 5-7, 2023.
Những người tham gia chương trình
TS. Quyên Nguyễn (*1984)
TS. Quyên Nguyễn là tiến sĩ văn học Anh và là một nhà nghiên cứu và phê bình độc lập.
Ảnh (chi tiết): © Cá nhân
Bà là dịch giả từ tiếng Anh sang tiếng Việt; các tác phẩm dịch đã xuất bản của bà bao gồm Mình nói chuyện gì khi mình nói chuyện tình của Raymond Carver (đồng dịch giả), Chuộc tội của Ian McEwan, Middlesex của Jeffrey Eugenides. Bà cũng là người đồng sáng lập trang web văn chương Zzz Review phi lợi nhuận ở Việt Nam.
Dr. Phùng Hà Thanh
Ảnh (chi tiết): © Cá nhân
TS. Phùng Hà Thanh là giảng viên bộ môn Quốc tế học, Phó trưởng khoa Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa các nước nói tiếng Anh, Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN. Tại đây, chị và các đồng nghiệp đang xây dựng và triển khai ngành đào tạo mới Văn hóa và Truyền thông Xuyên quốc gia. Chị theo đuổi các đề tài nghiên cứu và truyền thông về kiến tạo Việt Nam.
Eric Nguyễn (*1988, Washington D.C.)
Ảnh (chi tiết): © Tim Coburn
Eric Nguyễn lấy bằng Thạc sỹ Văn học nghệ thuật chuyên ngành Viết văn Sáng tạo ở McNeese State University ở Louisiana. Anh là tổng biên tập của diaCRITICS.org. “Things we lost to the Water” là cuốn tiểu thuyết đầu tay của anh.
www.ericpnguyen.com/writings.html
Đỗ Văn Hoàng (*1987)
Ảnh (chi tiết): © Cá nhân
Đỗ Văn Hoàng là nhà làm phim và người viết. Anh tốt nghiệp trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội, chuyên ngành viết kịch bản vào năm 2011. Kể từ đó anh làm đạo diễn/người viết và sáng tạo ra một số tác phẩm, bao gồm truyện ngắn/phim tài liệu, video art, phim truyền hình, và video âm nhạc. Phim của anh được trình chiếu Hanoi Docfest, Yamagata Film Festival, Centre Pompidou, Times Museum – Quảng Đông, và Documenta 15.
Vũ Ánh Dương (*1985)
Ảnh (chi tiết): © Cá nhân
Vũ Ánh Dương là người viết kịch bản phim, nhà phê bình phim, và giảng viên ngành Truyền thông và Điện ảnh ở nhiều trường đại học như Hutech, Hoa Sen, FPT. Anh cũng là giám khảo ở nhiều liên hoan phim và là admin của trang chuyên về điện ảnh trên Facebook tên là Vivacinema.
Quay lại
