Ngày văn học châu Âu Những ngày Văn học Châu Âu lần thứ 6

NHỮNG NGÀY VĂN HỌC CHÂU ÂU LẦN THỨ 6 © EUNIC

Khai mạc
5.5.2016, 17h00 tại viện Goethe Hà Nội

Thời gian diễn ra chương trình
5. - 12.5.2016

Các tác phẩm văn học mới từ 8 quốc gia Châu Âu: Đọc sách cùng nhà văn, thảo luận, giới thiệu sách và chiếu phim.

Những ngày văn học lần thứ sáu tại Hà Nội mời các bạn khám phá và đọc sách ngoại văn mới được chuyển sang Việt ngữ. Năm nay, những ngày văn học châu Âu còn lần đầu tiên được tổ chức tại TP. Hồ Chí Minh. Tám nước châu Âu mang đến ngày hội văn học sôi động này rất nhiều hoạt động dành cho khán giả yêu văn học như Đọc sách cùng tác giả, Giới thiệu sách, Hội thảo, Trao đổi, Triển lãm và cả chiếu phim.

Từ năm 2011, Những Ngày Văn Học Châu Âu đã được EUNIC, Hiệp hội các Viện văn hóa và các Đại sứ quán Châu Âu tổ chức thường niên tại Hà Nội. Và lần đầu tiên vào năm 2016, sự kiện đã vươn rộng tới cả thành phố Hồ Chí Minh là bằng chứng rõ nhất cho thấy sự quan tâm của độc giả Việt Nam tới văn học châu Âu. Với rất nhiều loại sách truyện đến từ Đan Mạch, Đức, Pháp, Thụy Điển, Anh, Ý, Tây Ban Nha và Wallonie-Bruxelles (Bỉ), chắc chắn mỗi độc giả sẽ tìm thấy ở đây điều mình quan tâm.

Những ngày văn học châu Âu sẽ được các đơn vị thành viên khai mạc ngày 5.5.tại Viện Goethe Hà Nội. Đóng góp đầu tiên của Đức là cuốn „Con rối tha hương“, tiểu thuyết về một phần cuộc sống Việt Nam ở Đức do chính tác giả Karin Karisa giới thiệu (bản Việt ngữ). Tiếp sau đó là cuốn sách đã có được những thành công vang dội ở Đức „Vị hạt táo“, do Nguyễn Quang Hưng và Nguyễn Thụy Anh giới thiệu.

Bộ tiểu thuyết ba tập được trẻ em yêu thích „Những chuyến phiêu lưu của Rico và Oskar“ giờ đây được xuất bản trọn bộ bằng tiếng Việt. Chúng tôi giới thiệu trọn bộ và sau đó chiếu bộ phim „Rico, Oska và những bóng đen bí ẩn“: Ngoài ra, năm nay chúng tôi còn giới thiệu thêm một trong những cuốn tiểu thuyết quan trọng nhất của văn học Đức: „Lâu đài“ của Franz Kafka.

Ba địa điểm diễn ra sự kiện tại Hà Nội bao gồm Viện Goethe Hà Nội, Trung tâm văn hóa Pháp L’ESPACE và Trung tâm văn hóa Ý Casa Italia. Tại TP. Hồ Chí Minh, nơi tổ chức sự kiện là IDECAF, Thư viện khoa học tổng hợp và đường sách Nguyễn Văn Bình.
Các hoạt động của Đức tại Viện Goethe Hà Nội
05.05.2016
17h00
Khai mạc những ngày văn học châu Âu lần thứ 6
05.05.2016
19h00
Giới thiệu sách: „Con rối tha hương“
06.05.2016
18h00
Giới thiệu sách: „Vị hạt táo“
08.05.2016
16h00
Giới thiệu sách và chiếu phim: những cuộc phiêu lưu của „Rico và Oskar“
08.05.2016
19h00
Giới thiệu sách: „Lâu đài“ của Franz Kafka
 
Các hoạt động của Đức tại TP. Hồ Chí Minh
08.05.2016
9h30
Giới thiệu sách: „Vị hạt táo“
08.05.2016
10h00
Giới thiệu sách và chiếu phim: những cuộc phiêu lưu của „Rico và Oskar“
08.05.2016
15h00
Tác giả đọc sách: Karin Kalisa đọc „Con rối tha hương“

Hợp tác cùng



 

Quay lại