Triển lãm nhiếp ảnh NHỮNG BÀI HỌC TIẾNG ĐỨC

Đường về nhà © Jamie Maxtone-Graham

Khai mạc | 04.05.2017, 18h
Thời gian triển lãm | 5. - 29.5.2017, hàng ngày 9h - 19h

Goethe-Institut Hà Nội

Berlin qua con mắt của nhiếp ảnh gia người Mỹ Jamie Maxtone-Graham.

Từ ngày 5 đến ngày 29 tháng 5, nhà quay phim và nghệ sỹ nhiếp ảnh Jamie Maxtone-Graham sẽ giới thiệu những quan sát của anh về cuộc sống thường nhật tại Berlin qua triển lãm nhiếp ảnh tại Viện Goethe Hà Nội.
 
Khi người ta đến một nơi hay một nền văn hoá không giống nền văn hoá của họ, chiếc camera có thể trở thành công cụ quan trọng để khám phá hay giải mã những cánh cửa mở đường vào xã hội đó. Jamie Maxtone-Graham, sinh ra và lớn lên tại Hoa Kỳ, đã có cơ hội sống tại Berlin trong một năm. Để đi từ căn hộ tới xưởng làm việc, anh di chuyển qua nhiều con phố, những ngôi nhà, đi trên những chuyến xe bus và tàu điện công cộng, đi qua những con người sinh sống nơi đây và cả những người cũng đang di chuyển qua chính những con phố ấy. Mỗi ngày đều có những bài học nhỏ, có khi thực tiễn, có khi là bài học ngôn ngữ, đôi lúc lại liên quan tới nhận thức và cả những bài học về cách xử sự.
 
"Bằng cách chụp ảnh những chuyến đi hàng ngày và nhận dạng những gì tôi nhìn thấy qua hình ảnh, qua một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ của mình, tôi thường có may mắn được sửa sai. Nhưng đôi khi, tôi cũng đoán trúng."
 
Những bài học tiếng Đức là một hành trình thị giác, một hành trình ngôn ngữ với trải nghiệm của việc cố để hiểu dù biết trước thất bại đang chờ sẵn.

Jamie Maxtone-Graham là nhà quay phim và nghệ sỹ nhiếp ảnh với hơn 20 năm kinh nghiệm làm Đạo diễn Hình cho các dự án thương mại ở New York và Hollywood. Năm 2007, anh nhận học bổng nghiên cứu Fullbright cho bộ môn nhiếp ảnh, rồi sinh sống và làm việc tại Hà Nội, Việt Nam từ đó đến nay.. Tác phẩm nhiếp ảnh của anh đã được triển lãm tại nhiều gallery và bảo tàng trong khu vực và tại châu Âu, cũng như xuất hiện trong các ấn bản của một số tạp chí chuyên ngành hay trên những trang web nhiếp ảnh danh tiếng.

Quay lại