Chiếu phim BỘ PHIM „THỜI NẮNG LỊM“

Buổi chiếu phim bị huỷ bỏ do bộ phim không được cấp phép trinh chiếu.

Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Eugen Ruges. Đạo diễn: Matti Geschonneck
Thứ Năm, 10.05.2018, 19h30
Viện Goethe Hà Nội
56-60 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
Vào cửa tự do
2017, phim tiếng Đức, phụ đề tiếng Việt, độ dài 100 phút, không giới hạn độ tuổi

Năm 1989 – một chiều tàn thu ở Cộng hòa Dân chủ Đức. Đảng viên ưu tú Wilhelm Powileit mừng thượng thọ 90 tuổi bên các thành viên cốt cán của Đảng, một nhóm những người tiên phong, họ hàng và bạn bè. Song, bữa tiệc tầm thường tại tòa biệt thự phía Đông Berlin của ông lại biến thành buổi kiểm điểm tập thể và cá nhân. Nhân vật chính của buổi tiệc – do Bruno Ganz vào vai xuất thần - bỗng cay đắng hay tin: cháu trai ông đã vượt sang Tây Đức. Vở bi hài kịch của Matti Geschonneck tạo ấn tượng chính nhờ dàn diễn viên xuất sắc và sự lột trần đến tận cùng những bí ẩn nội bộ gia đình.  

Khác với tiểu thuyết, loạt diễn biến trong giai đoạn từ 1950 cho đến những năm 70 không có mặt trên phim hoặc chỉ xuất hiện trong câu chuyện và hội thoại của các nhân vật chính. Trong khi cuốn sách đề cập luân phiên tới góc nhìn của những thành viên khác nhau trong gia đình thì kết cấu bộ phim lại xoáy vào nhân vật quan trọng thứ hai là Kurt Umnitzer (do Sylvester Groth thủ vai). Thời kỳ Hậu Tái Thiết cho tới những năm 2000 cũng không được tái hiện.

Phản hồi từ giới truyền thông

Chỉ có số ít các bộ phim phim đủ sức lột tả chân thực một Đông Đức mang đầy đủ tính cứng nhắc, sự mơ màng, những hi vọng, ảo tưởng trong cơn say kèm theo chút khôi hài ẩn ý. Bộ phim này rõ ràng nằm trong số ít đó.
Die Zeit

Chuyển thể kịch bản phim thiếu đi cái mà tiểu thuyết của Ruges có thể diễn tả theo lối văn chương.
FAZ

Một thế giới được soi xét không chỉ ở bề nổi.
Der Spiegel

 

Quay lại