“Pierrot Lumière” - MAM. manufaktur für aktuelle musik

“Pierrot Lumière“ in Ho Chi Minh City © Design by GROUPE-DEJOUR.DE

T3, 19.02.2019

Nhạc viện TP. Hồ Chí Minh

112 Nguyễn Du, quận 1
TP. Hồ Chí Minh

Buổi trình diễn phiên bản đương đại kiệt tác „Pierrot Lunaire“ của nhà soạn nhạc Arnold Schönberg

Vào ngày 16 tháng 10 năm 1912, “Pierrot Lunaire” của Arnold Schönberg - một chuỗi các bài thơ được trình bày bởi một giọng nữ cao trên nền nhạc cụ hòa tấu – lần đầu tiên được trình diễn tại Hội Trường Hợp Xướng Berlin. Vở nhạc kịch này được khai triển trên bản dịch Đức ngữ bởi Otto Erich Hartleben của 21 bài thơ trong tuyển tập 50 bài thơ của nhà thơ Albert Giraud. Nó đã trở thành một trong những tác phẩm gây tranh cãi nhất của Schönberg, vì nó đánh dấu bước đầu tiên trong việc khám phá âm nhạc phi điệu thức của Schönberg và cũng là lần đầu tiên kỹ thuật hát nói được giới thiệu đến công chúng.

Vào ngày 19 tháng 2 năm 2019, nhóm MAM. manufaktur für aktuelle musik sẽ mang phiên bản đương đại của„Pierrot Lunaire“ đến với công chúng tại Thành phố Hồ Chí Minh bằng đêm hòa nhạc „Pierrot Lumière”, một màn biểu diễn kết hợp với hệ thống âm thanh và ánh sáng hiện đại, đặc biệt là các video hình ảnh minh họa trên nền màn hình công nghệ gauze. Trong suốt buổi biểu diễn khán giả sẽ cùng với các nghệ sĩ trên sân khấu dõi theo nhân vật chính Pierrot thông qua nhiều không gian ảo khác nhau: thiên nhiên và đô thị, khu vực quá cảnh, không gian mở và ngõ hẹp, để từ đó câu chuyện gốc về Pierrot được trở nên sống động và gần gũi hơn.
 
Viện Goethe xin được giới thiệu MAM. manufaktur für aktuelle musik với chuỗi dự án Anders Hören/Listening differently/Nghe khác, với mục đích khám phá các cách biểu diễn hiện đại nhằm quảng bá âm nhạc cổ điển rộng rãi đến với công chúng.
 
Thành phần nghệ sĩ:
Gregor Schulenburg – Sáo
Richard Haynes – Kèn Clarinet
Alexander Hadjiev – Kèn Bassoon
Paul Hübner – Kèn Trumpet
Johannes Haase – Violin / Viola
Bernhard Rath – Violoncello
Daniel Lorenzo – Piano
Julia Spies – Soprano
Susanne Blumenthal – Chỉ đạo nghệ thuật
Andreas Huck – Kỹ thuật video
 
Thông tin về MAM.manufaktur für aktuelle musik
 
Nhóm MAM được thành lập vào năm 2010 bởi các thành viên nhận học bổng tại Học Viện International Ensemble Modern Academy thành phố Frankfurt am Main, CHLB Đức, với mục tiêu cùng nhau tìm tòi các cách thể hiện mới trong âm nhạc hiện đại. MAM hoạt động như một tập thể tự do, bao gồm các cá thể tự bản thân đã có tên tuổi, dựa trên ý tưởng về một  nhóm các nghệ sĩ được kết nối từ nhiều lĩnh vực khác nhau nhằm đem lại những âm thanh hay những ý tưởng mới về âm thanh. MAM làm việc với rất nhiều những nhà soạn nhạc như Mark Andre, Georges Aperghis, Hans-Joachim Hespos, Robin Hoffmann, Neele Hülcker, Jagoda Szmytka và Simon Steen-Andersen, và thường xuyên góp mặt tại các sự kiện âm nhạc như Eclat tại Stuttgart, the Darmstadt International Summer Course dành cho New Music, AchtBrücken Festival và New Talents Biennale ở Cologne, Mixtur Festival ở Barcelona, Klangwerkstatt Berlin, pgnm Festival Bremen, klub katarakt festival Hamburg, Schönes Wochenende tại Tonhalle Düsseldorf và ZKM Karlsruhe. Vào năm 2012 nhóm đã thu âm 1 DVD bản Exotica của Mauricio Kagel (Ensemble Modern Media) và thu âm 1 CD vào năm 2015 các tác phẩm mới của Ying Wang cho Wegro. Ngoài việc biểu diễn các tác phẩm đương đại, nhóm còn cam kết sẽ không ngừng thể nghiệm các kỹ thuật thay thế, tìm tòi những ngẫu hứng mới, khám phá những khía cạnh âm nhạc khác của các tác phẩm đã tạo nên tên tuổi. MAM được xem là nơi thể nghiệm những điều mới mẻ, vượt qua mọi giới hạn trước đó cũng như không ngừng kết nối những điều tưởng chừng như không thể.

Hình thức nhận vé:
  • Cách 1: Nhận vé miễn phí bằng cách đăng ký qua Ticketbox theo đường link (click here)
  • Cách 2: Nhận vé trực tiếp từ lúc 9 giờ ngày 12.02.2019 tại Viện Goethe TP.HCM
Thông tin thêm về chương trình vui lòng liên hệ qua số điện thoại Viện Goethe TP.HCM - +84 28 38326716 (máy lẻ 14) hoặc email: Lan.Nguyenthiphuong@goethe.de

 

Quay lại