Jetzt NEU

BOTO

Materialien für Kinder und Jugendliche

|

15:00–15:45 Uhr, MEZ

Digitalgespräche über Sprachbewusstheit: Mehrsprachige Texte lesen: Förderung des kritischen Sprachbewusstseins von Kindern durch die Auseinandersetzung mit unbekannten Sprachen

Digitalgespräch von der Association for Language Awareness | Sprachenlernen, Sprachunterricht und Sprachgebrauch aus lokaler, nationaler und globaler Perspektive

  • Online Online

  • Sprache Englisch
  • Preis Kostenlos

Gespräche mit klugen Köpfen – Gespräche mit klugen Köpfen und Podcast Colourbox / Vektor: #60732481

Gespräche mit klugen Köpfen – Gespräche mit klugen Köpfen und Podcast Colourbox / Vektor: #60732481

In diesem Vortrag werden die Ergebnisse einer mehrsprachigen Verständnisaufgabe vorgestellt, die eine 6. Klasse in Québec, Kanada, eigenständig bearbeitet hat, um einen Ausgangsstand hinsichtlich des bestehenden Sprachbewusstseins und der Fähigkeiten zum kritischen Lesen zu ermitteln (Lau et al., 2026). Die Aufgabe war Teil eines größeren Projekts, das sich an Mehrsprachigkeit und kritischer Lese- und Schreibkompetenz orientierte (Castellotti & Moore, 2010; Lau, 2019) und Lehrkräfte für Französisch sowie Englisch als Zweitsprache (ESL) zusammenbringt, um das gegenseitige Sprachenlernen und eine intensivere Auseinandersetzung mit ökosozialen Themen zu fördern. Wir konzentrieren uns auf kritische Momente (Wahlström & Schmidt, 2024), die Schlüsselmomente erfassen, in denen die Schülerinnen und Schüler ihre Fragen zur Handlungsentwicklung der Geschichte aktiv verarbeiteten und sich in einem rekonstruierten mehrsprachigen Bilderbuch sowohl mit vertrauten als auch mit unbekannten Sprachen (Französisch, Englisch, Spanisch und Chinesisch) auseinandersetzten. Die Ergebnisse zeigen die sich entwickelnden Fähigkeiten der Schüler*innen, sprachübergreifend zu arbeiten, unbekannte sprachliche Merkmale zu verstehen, auf Lesestrategien aus sprachlichen und visuellen Bereichen zurückzugreifen und ein kritisches Urteilsvermögen hinsichtlich der im Text dargestellten Themen zu entwickeln. Diese ersten Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Einbeziehung aller Sprachen der Schüler*innen in einen mehrsprachigen Lernprozess das kritische Sprachbewusstsein und die kritische Lese- und Schreibkompetenz stärken kann. Die Studie bietet praktische Erkenntnisse für Lehrkräfte und zeigt Richtungen für die weitere Forschung auf.
 

Sprecherinnen

Moderatorin

Dr. Marcelo Concário

Staatliche Universität São Paulo