La policía secreta portuguesa durante el período colonial en Mozambique La memoria tiene varios capítulos

Entrevista con Inadelso Cossa
Entrevista con Inadelso Cossa | © Goethe-Institut

En 2016, el realizador mozambiqueño Inadelso Cossa filmó un documental sobre víctimas y perpetradores de la PIDE, la policía secreta portuguesa durante el período colonial en Mozambique. "Uma memória em três atos" (Un recuerdo en tres actos) es un ejercicio de memoria postcolonial, como él lo llama.

De Teresa Althen

El punto de partida de la película es la experiencia de la joven generación en Mozambique de que esta parte de su historia no se enseña en las escuelas. Inadelso Cossa comenzó la investigación y se dio cuenta de lo difícil que es acceder al material de archivo correspondiente. Para el realizador, ambas cosas son sintomáticas del manejo del pasado por parte de su país: no se fomenta un análisis del colonialismo, el material de archivo es apenas visible para el público. Las escuelas sólo enseñan la narrativa clásica de la gran lucha de liberación. “A medida que creces, te das cuenta de que hay diferentes historias que no se ajustan a esta verdad aprendida. Tienes que cavar y luchar mucho para encontrar la verdadera historia.” Por tanto, la película de Cossa se basa en gran medida en las declaraciones de los afectados y debe su intensidad a la tradición oral del testimonio.

Para Cossa, es a la vez un desafío y una responsabilidad trabajar con las historias de su país: ¿cómo puedo crear memoria utilizando material usado con fines propagandísticos?, ¿cómo puede usarlo un cineasta para contar la historia de todo un país, de toda una generación? El realizador quiere tender puentes y curar heridas con Uma Memória em Três Atos, y espera que en su país seguirán filmándose muchas más películas sobre el pasado.
 
 
ARCHIVOS (DES)COLONIALES
El material fílmico producido en contextos coloniales se conserva principalmente en archivos europeos. Sólo una fracción de este material fue creado desde la perspectiva de los propios colonizados. ¿Quién es el dueño de este material? ¿Cómo se le debería hacer accesible y para quién? ¿Por qué se permite que algunos de estos archivos se echen a perder y qué se puede hacer al respecto? Testimonios y visiones de expertos.