Auf einem Tisch stehen Stiftehalter mit vielen bunten Stiften und Bastelscheren. Daneben liegen selbstgemate Bilder von Kindern. © Goethe-Institut

الأطفال الصغار حتى عمر 3 سنوات

هل أنت وشريكك/شريكتك تعملان ولديكما طفلا صغيرا (بعمر بضعة شهور حتى 3 سنوات)؟ إذن يمكنك إدخال طفلك أحد حضانات الأطفال. أحيانا يوجد فقط أماكن قليلة في حضانات الأطفال ولذلك يقوم المرء بتسجيل طفله بالفعل في وقت مبكر للغاية. وبدءا من عمر 3 سنوات يمكن للأطفال الذهاب إلى رياض الأطفال وهناك يمكنهم اللعب والغناء والرسم وممارسة الأنشطة. في العديد من رياض الأطفال يذهب المربيات/المربيون في الصيف مع الأطفال في رحاب الطبيعة. ويوجد في الغالب أيضا دعم لغوي في رياض الأطفال. حيث يتم مثلا ممارسة الألعاب اللغوية مع الأطفال وسرد الحكايات لهم. 

Auf einer Straße sind mit Straßenkreide eine Blume, ein Regebogen und eine Spinne gemalt. © Goethe-Institut

رياض الأطفال وحضانات الرعاية اليومية للأطفال

روضة الأطفال هامة جدا للأطفال فهي تمثل للأطفال تحضيرا لمرحلة المدرسة. كل طفل بدءً من عمر 3 سنوات يمكن أن يحصل على مكان بروضة الأطفال. وتوجد رياض الأطفال أيضا في المناطق الصغيرة. ولكن عليك أن تقوم بتسجيل طفلك في الوقت المناسب في روضة الأطفال. إذ لا يوجد هنا أيضا الكثير من الأماكن. في روضة الأطفال يتواصل طفلك أيضا مع ثقافة البلد ويستطيع التعرف بشكل أسرع على هذا البلد الجديد. 

بعض رياض الأطفال تفتح فقط حتى الظهر (من الساعة 7 حتى الساعة 12 أو 13). وهناك رياض أطفال أخرى تفتح طوال النهار (من الساعة 7 حتى الساعة 16 أو 17) .ورياض الأطفال هذه تسمى أيضا حضانات الرعاية الشاملة Kita (حضانات الرعاية اليومية للأطفال). وفيها يحصل طفلك على وجبة غداء.

وللحصول على مكان لطفلك في حضانة الأطفال أو في روضة الأطفال/في حضانة الرعاية الشاملة Kita يجب في المعتاد أن تدفع مبلغا من المال. وتختلف التكاليف في الولايات الاتحادية وليس بالضرورة أن يتساوى الجميع في دفع مبلغ كبير. حيث يتوقف ذلك على عدة أمور هي: كم يبلغ دخلك؟ كم يبلغ عمر طفلك؟ وكم عدد الساعات التي سيقضيها الطفل في روضة الأطفال؟ توجد حضانات أطفال أو رياض أطفال حكومية وأخرى خاصة. حضانات الأطفال/رياض الأطفال الخاصة غالية التكلفة وبعض رياض الأطفال الخاصة تكون ثنائية اللغة. وهناك يتم التحدث بلغتين، مثلا الإسبانية والألمانية. 

في الكثير من رياض الأطفال/حضانات الرعاية الشاملة Kita يوجد قبل بدء التعليم المدرسي اختبار لغة لجميع الأطفال. أحيانا تكون اللغة الألمانية صعبة حتى للأطفال الألمان. الأطفال الذين لا يستطيعون اجتياز الاختبار يمكنهم الذهاب إلى رياض الأطفال لعام آخر أو الحصول على دعم لغوي.

Ein Schild, auf dem Kindergarten geschrieben steht, führt ein Pfeil mit einem gezeichneten Mädchen in Richtung des Kindergartens. © Goethe-Institut

أسئلة شائعة

Further question? Write us via the contact form. We will forward your question anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form