Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

Dozvola za rad

Ne dolazite iz države članice Evropske unije (EU) ili Evropskog privrednog prostora? U tom slučaju vam je u Njemačkoj potrebna dozvola za rad / odobrenje za rad. U vašoj boravišnoj dozvoli je navedeno da li smijete raditi i koliko dugo smijete raditi u Njemačkoj. 

Svjedočanstva i priznavanje

U svojoj domovini ste završili stručno obrazovanje, visoku školu ili imate završeni stepen obrazovanja? Svjedočanstva o završenom obrazovanju/dokumente morate prevesti i ovjeriti. Ovjera znači da službena instanca provjerava da li su vaši dokumenti autentični. Najbolje je da to učini služba u vašoj domovini. Vaš završeni stepen obrazovanja ponekad nije važeći u Njemačkoj. To možete provjeriti još u svojoj domovini (priznavanje stranog završenog stepena obrazovanja). Na internetskoj stranici Recognition in Germany ćete dobiti više informacija. U vezi s tim pogledajte naše informativne grafikone.

Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut

Slobodna radna mjesta

Imate dozvolu za rad? Onda možete tražiti zaposlenje. Postoji mnogo mogućnosti: Oglase za radna mjesta možete pronaći na internetu, u novinama ili preko zavoda za zapošljavanje/centra za zapošljavanje. U novinama ćete uglavnom pronaći radna mjesta iz regije. Ali oglasi su aktuelni. Na internetu postoji jako puno oglasa za radna mjesta, ali nisu uvijek aktuelni. Centar za zapošljavanje će vas posavjetovati i potražiti odgovarajuće radno mjesto za vas. Vi se ipak možete raspitati i direktno u firmi. U firmi ponekad ima slobodnih radnih mjesta koja se ne nalaze na internetu ili u novinama. Na internetskoj stranici firme također se ponekad mogu pronaći slobodna radna mjesta. 

Postoji još i centar za informacije o stručnim zanimanjima (BIZ, Berufsinformationszentrum) zavoda za zapošljavanje: Tamo ćete pronaći oglase za radna mjesta i mnogo informacija o temama vezano za zanimanje i posao. Na internetskoj stranici centra za informacije o stručnim zanimanjima i centra za zapošljavanje možete kreirati svoj profil. Centar za informacije o stručnim zanimanjima (BIZ) nudi i savjete po pitanju odabira zanimanja ako ne znate šta možete ili želite raditi.

Korisna može biti i praksa u nekoj firmi: Upoznajete posao i ostvarujete kontakte.

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

Prijava na konkurs

Prijava na konkurs je prvi korak na tržištu rada. Dokumenti za prijavu jako su važni. Potreban vam je dopis (pismo firmi), dobra fotografija za prijavu, životopis i vaša svjedočanstva o završenom obrazovanju (na njemačkom jeziku). Centar za informacije o stručnim zanimanjima (BIZ) nudi radionice na temu: „Prijava na konkurs u Njemačkoj“. Na tim radionicama se uči kako izgleda prijava na konkurs i kako se pripremiti za razgovor za posao. 

U mnogo gradova postoji savjetovalište za migrante. U savjetovalištima vam se pomaže i pri traženju zaposlenja i prijave na konkurs (pogledajte Savezni ured za migraciju i izbjeglice). Za mlade ljude starosne dobi do 27 godina postoji specijalno savjetovalište pri migracijskim službama za mlade.

Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

Česta pitanja

Imate dodatnih pitanja? Pišite nam koristeći kontaktni obrazac. Anonimno ćemo proslijediti Vaše pitanje službi za migraciju JMD.

Idi na kontaktni formular