Jemand arbeitet an einer Werkbank. Man sieht ein Lineal, einen Messschieber und Klebeband. © Goethe-Institut

Završetak obrazovanja i svjedočanstvo o završenom obrazovanju

U Njemačkoj se obično sa završenim studijem ili stručnim obrazovanjem dobiva bolji posao. Stručno obrazovanje bi trebalo biti završeno, dakle gotovo. Potrebno je i svjedočanstvo o završenom obrazovanju. Imate svjedočanstva o završenom obrazovanju iz svoje domovine? Prevedite ih i ovjerite. 

In einer Küche eines Restaurants arbeiten verschiedene Menschen. © Goethe-Institut

Tok obrazovanja

Za daljnje obrazovanje potrebno je imati najmanje završeni stepen osnovnog obrazovanja. Bez završenog stepena obrazovanja jako je teško dobiti mjesto obrazovanja. Za većinu zanimanja u Njemačkoj postoji dualni sistem obrazovanja. Zanimanje se uči direktno u firmi i pohađa se stručna škola u kojoj se uče teorijske osnove zanimanja. Uči se i nekoliko općih predmeta kao što su njemački jezik, politika ili tjelesni i zdravstveni odgoj. U firmi se odvija praktična nastava.
Vježbajte njemački koji Vam je potreban na radnom mjestu putem web stranice Goethe-Instituta.
 
U firmi se radi 3-4 dana sedmično, a u stručnoj školi se sluša 8-12 nastavnih sati sedmično. Ili se nekoliko sedmica radi u firmi, pa nekoliko sedmica sluša nastava u stručnoj školi. Daljnje obrazovanje može se raditi u mnogim firmama i iz skoro svih oblasti. Mjesto obrazovanja pronalazi se na isti način kao i radno mjesto. Potrebno je napisati prijavu na konkurs (pogledajte tekst: "Traženje zaposlenja“). Za vrijeme obrazovanja u firmi dobiva se nešto novca.

Traženje zaposlenja

Trajanje obrazovanja

Stručno obrazovanje najčešće traje 2 ili 3 godine. Ali postoje i kratka obrazovanja za zanimanja, na primjer iz oblasti prodaje, njege starijih osoba ili kozmetike. Informišite se u zavodu za zapošljavanje u svom gradu.

Auf dem Bild ist eine Bibliothek mit Tischen, an denen man sitzen und arbeiten kann, zu sehen. © Goethe-Institut

Studij

Za studij na univerzitetima potrebna je položena matura ili neki drugi oblik ovlaštenog pristupa visokoškolskoj ustanovi.
Sa stručnom maturom možete ići na visoku stručnu školu (FH, Fachhochschule). Studij na visokoj stručnoj školi uglavnom je više usmjeren na praksu nego na univerzitetu. Kao student na njemačkim visokim školama (Uni i FH) trebate jako dobri vladati njemačkim jezikom. Ako vam njemački jezik nije maternji, trebate imati dokaz o vašem znanju njemačkog jezika. Najčešće je potrebno imati položen "Ispit iz njemačkog jezika za pristup visokim školama„ (DSH) ili TestDaF.
Mogu postojati i dodatni preduslovi, kao što je određeni prosjek ocjena (Numerus clausus). U vezi s tim informirajte se kod visokoškolske ustanove na kojoj želite studirati.
 
Visina troškova studija različita je od pokrajine do pokrajine. Uobičajeni bachelor i master studijski programi besplatni su na državnim visokoškolskim ustanovama. Mogu postojati određeni semestralni troškovi administracije, rada studentske službe i iskaznice za prevoz. Informacije o tome pronaći ćete na www.studieren.de ili na www.studis-online.de

Za Bachelor diplomu je potrebno 6-8 semestara. Nakon dodatna 2-4 semestra može se dobiti Master diploma.

U svakom gradu postoji centar za informacije o stručnim zanimanjima (BIZ, Berufsinformationszentrum). Centar za informacije o stručnim zanimanjima (BIZ) ćete pronaći preko zavoda za zapošljavanje u svom gradu. Tu ćete od zaposlenika dobiti savjete na temu: stručno obrazovanje, studij i daljnje obrazovanje.

Česta pitanja

Imate dodatnih pitanja? Pišite nam koristeći kontaktni obrazac. Anonimno ćemo proslijediti Vaše pitanje službi za migraciju JMD.

Idi na kontaktni formular