Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

工作許可

您並非歐盟成員國或歐盟貿易區國家的居民?那麼您在德國需要持有工作許可。您的居留許可上註明瞭您是否可以在德國工作或可以工作的時限。  

證明及認證

您已擁有您所屬國頒發的職業技能培訓畢業證、高等院校畢業證或其他畢業證?您須將該證件進行翻譯並進行公證。公證是指,官方機構對您的證書和文件真實性進行鑒定。最好由您所屬國的官方機構進行驗證。有時可能您的畢業證在德國並不被承認,您可事先在您所屬國進行核查(外國畢業證認證)。參閱網頁「德國認證  Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut 獲取更詳盡資訊。關於這些也請參閱我們的資訊圖表。  

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

尋找工作職位

您已獲得工作許可?那麼您可以開始找工作了。尋找工作職位有許多途徑:可通過網路、報紙或在勞動就業局的工作中心(Job-Center)裡的招聘啟事中獲得空缺職位資訊。在報紙中您通常僅能找到地區性的招聘資訊,但該資訊具有時效性。因特網中有很多職位資訊,但其不一定還有效。勞動就業局的工作中心將為您找到合適的職位提供諮詢。您也可直接問詢某一公司,有時剛好有空缺職位,卻未在報紙或網上發佈。在公司的網頁上有時也可能找到空缺職位。 另外,勞動就業局的職業資訊中心(BIZ)也可為您提供資訊:在那裡您將找到招聘職位資訊和許多關於勞動及職業的各種資訊。此外,您也可以在BIZ和工作中心(Job-Center)設立自己的求職檔案。如果您還不清楚您能夠或想要從事什麼樣的工作,BIZ也將為您提供職業諮詢。 進行實習也大有益處,因為您可以在實習中進一步認識所做的工作並在公司內建立人脈。

Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

求職申請

求職申請是進入職場的第一步。其中,申請資料非常重要。您需要準備一封求職信、一張合適的免冠照片、個人簡歷和您的資歷證書(使用德語)。勞動就業局的職業資訊中心(BIZ)提供進修輔導班:「德國的申請資料」。這裡您將學習掌握如何正確準備申請資料和進行面試。 許多城市都為移民提供諮詢。同時,諮詢內容也包括如何找工作和申請職位(參見聯邦移民及難民局) 27歲以下的青年人可在青年移民局享受特殊諮詢。

Recognition in Germany

主題相關連結

常見問題

您還有其他問題?請透過聯絡表格聯絡我們。我們會將您的問題匿名轉給青年移民服務處的諮詢人員。

前往聯絡表格