Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

Permiso de trabajo

¿No proviene de un país de la Unión Europea (UE) o del espacio económico europeo? Entonces en Alemania necesita un permiso de trabajo/autorización de trabajo. Se indica en el permiso de residencia si puede trabajar en Alemania y cuánto. 

Calificaciones y convalidación

¿Ha recibido en su país de origen una formación profesionalcon certificado, un grado de bachillerato o un certificado de estudios? Debe traducir estas calificaciones/documentos y compulsarlos. Compulsar significa que una instancia oficial comprueba si sus documentos son verdaderos. Esto lo puede hacer mejor una institución en su país de origen. A veces su certificado no es válido en Alemania. Esto lo puede comprobar en su país de origen (convalidación de certificados extranjeros). Puede informarse en la página de Internet Homologación en Alemania. Consulte también nuestras infografías.

Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut

Puestos vacantes

Tiene permiso de trabajo? Entonces puede buscar un puesto. Hay muchas posibilidades: Puede encontrar ofertas de trabajo en el periódico o a través del instituto de empleo/el Job-Center. En el periódico sólo se encuentran puestos de la región. Los anuncios son, sin embargo, actualizados. En Internet hay muchas ofertas de trabajo, pero no siempre están actualizadas. El Job-Center le aconseja y busca un puesto apropiado para usted. También puede preguntar directamente en una empresa. A veces hay plazas libres allí, pero no se encuentran en Internet o en el periódico. También en la página de Internet de la empresa puede encontrar puestos vacantes. 

También existe el BIZ (centro de información laboral) del instituto de empleo: Allí puede encontrar ofertas de trabajo y muchas informaciones acerca de los temas oficio y trabajo. Puede presentar allí su perfil y en el Job-Center por Internet. El BIZ ofrece también un asesoramiento laboral si no sabe lo que puede o quiere hacer. 

También pueden ser útiles unas prácticas en una empresa. Aprende el trabajo y consigue contactos.

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

Solicitud

La solicitud es el primer paso en el mercado de trabajo. La documentación para la solicitud. Necesita un escrito (una carta dirigida a la empresa), una buena fotografía de solicitud, un curriculum y sus calificaciones (en alemán). El BIZ ofrece talleres de trabajo de: "La solicitud de empleo en Alemania". Se aprende qué aspecto debe tener una solicitud de empleo y como se prepara uno para la entrevista personal. 

En muchas ciudades existe una asesoría para inmigrantes. Aquí le ayudan en la búsqueda de trabajo y la solicitud de empleo(ver Oficina federal para migración y refugiados). Para jóvenes hasta 27 años existe una asesoría especial en los servicios de inmigración juvenil.

Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

Preguntas frecuentes

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form