Kursteilnehmende machen eine Wortübung auf dem Tisch. Zu sehen sind Wortkarten und Lehrbücher. © Goethe-Institut

Participación

Es nuevo en Alemania y quiere aprender el idioma: Para ello puede asistir al curso de integración. Si no habla alemán o muy poco, tiene la obligación de participar, es decir, debe realizar el curso de integración. 

La oficina de extranjeros le extiende un justificante de participación y una lista con las entidades que imparten cursos, es decir, escuelas de idiomas. Entonces puede buscar una escuela de idiomas cercana e inscribirse en ella. 

Puede encontrar las direcciones de todas las entidades que imparten cursos de integración en direcciones importantes. Ahí puede buscar las entidades que imparten cursos cerca de usted. Puede consultar los resultados con informaciones como, por ejemplo, dirección o número de teléfono en un plano. 

Der Ablauf eines Integrationskurses ist auf einem Whiteboard schematisch dargestellt. © Goethe-Institut

Ingreso, horario y examen

Después de la solicitud realiza un examen de ingreso en la entidad que imparte cursos. Así encuentran el curso apropiado para usted. Sus costes son 2,20 € por hora de clase. Si tiene muy poco dinero no debe pagar nada y/o se le abonan los gastos de transporte. El curso de integración consiste en un curso de idiomas y un curso de orientación. 

El curso normal de idiomas dura 700 horas de clase. Aquí se aprende el idioma con temas cotidianos como comprar, vivienda, niños, medios de comunicación, tiempo libre, colegio y trabajo o visitas al médico. 

Al terminar realiza el examen final ("examen de alemán para inmigrantes"). Después del examen recibe un "certificado de asistencia al curso de integración". Representa que habla, lee y escribe alemán en el nivel A2 o B1. Muchos proveedores de empleo quieren ver ese certificado. En ocasiones también es necesario en los ministerios, como la oficina de extranjeros(Ausländeramt). Si quiere obtener la nacionalidad alemana, es decir, si quiere ser alemana/alemán, le será de gran ayuda el "certificado del curso de integración". 

Después del curso de idioma alemán, realizará el curso de orientación. Este curso de orientación suma 100 horas de clase. Allí se aprenden muchas cosas sobre las Leyes alemanas, su Historia y su Cultura. También son temas importantes los valores y la convivencia en la sociedad.
Tras terminarlo, habrá un test final: “Vivir en Alemania”.

¿No supera el examen final? Entonces recibe de nuevo 300 horas de clase. Y puede realizar de nuevo la prueba.

Ein Kursteilnehmer ist im Klassenzimmer zu sehen. © Goethe-Institut

Cursos especiales

Para los jóvenes de hasta 27 años existe un curso de integración especial, el curso de integración juvenil. Le ayuda si quiere hacer una formación. Recibirá las informaciones en la oficina federal para migración y refugiados (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge). 

En algunas ciudades hay ofertas de cursos especiales, como cursos sólo para mujeres, cursos de alfabetización o cursos con atención a la infancia. Pregunte en la escuela de idiomas.

Preguntas frecuentes

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form