Ein Mann schaut aus einem Fenster und lacht dabei. © Goethe-Institut

Passeport et Visa

Pour entrer en Allemagne, vous aurez besoin d'un passeport en cours de validité ou d'un autre document justifiant votre identité. Vous aurez également besoin de votre passeport plus tard pour toutes vos démarches administratives. Les citoyens non ressortissants de l'Union européenne (UE) auront en plus besoin d'un visa. 

Vous pouvez obtenir un visa auprès de l'ambassade (consulat) d'Allemagne dans votre pays. Vous avez déjà signé un contrat de travail en Allemagne ou des membres de votre famille y habitent déjà? Dans ces cas, vous pourrez obtenir votre visa plus facilement. Pour plus d'informations, consultez le site du Ministère des Affaires étrangères. 

Les citoyens de l'UE ou venant d'un pays de l'Espace économique européen n'ont pas besoin de visa.

Auf einer Hauswand sieht man ein Schild, das zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge führt. © Goethe-Institut

Bureau de déclaration de domicile et titre de séjour

En Allemagne, vous devez vous enregistrer auprès du bureau de déclaration de domicile de votre ville. Puis vous devez vous rendre à l'office des étrangers. Vous y recevez votre titre de séjour. Il s'agit d'une carte indiquant votre statut de séjour. Ce document précise pendant combien de temps vous êtes autorisé(e) à rester en Allemagne et si vous avez le droit de travailler. 

Vous devez effectuer des démarches administratives et ne parlez pas encore très bien allemand? Vous pouvez dans ce cas demander les services d'un interprète: Cette personne parle à la fois allemand et votre langue et peut vous aider pour les conversations.

Cours d'intégration

Vous ne parlez pas très bien allemand? Vous devrez alors suivre un cours d'intégration. Vous êtes parfois obligé(e) de suivre le cours d'intégration. Durant ce cours, vous apprendrez l'allemand. Vous y recevrez également d'importantes informations sur la vie en Allemagne. L'office des étrangers vous délivre une attestation pour le cours et vous indique à quel endroit vous pouvez le suivre. Vous trouverez plus d'informations sur ce point dans l'article Cours d'intégration.

Ein Kursteilnehmer lacht in die Kamera. Er befindet sich im Klassenzimmer. © Goethe-Institut

Recherche d'emploi et formation

L'étape suivante est la recherche d'emploi. Vous avez déjà appris un métier ou suivi des études dans une école supérieure dans votre pays? Dans ce cas, vous devez faire traduire les documents pertinents et les faire certifier. Demandez à l'agence pour l'emploi à qui vous adresser pour cela. L'agence pour l'emploi vous aide également pour votre recherche d'emploi. Si vous n'avez pas de qualification ou de diplôme, vous devez aussi vous rendre à l'agence pour l'emploi. On vous y conseille sur votre orientation professionnelle. On vous aide à déterminer, lorsque vous n'êtes pas sûr(e), les métiers qui pourraient vous intéresser. L'agence pour l'emploi vous fournit également des informations sur les formations et les études. Vous trouverez plus d'informations sur ce point dans l'article Études et formation professionnelle.

Enfants et école

Les enfants à partir de 6 ans doivent aller à l'école. Inscrivez votre enfant dans une école. L'office de la jeunesse de votre ville peut vous aider. Vous trouverez plus d'informations sur ce point dans les articles Éducation de la petite enfance et Système scolaire.

Assurances

Quelques assurances sont très importantes, particulièrement l'assurance maladie, l'assurance vieillesse et l'assurance dépendance (voir «Assurances»). Lorsque vous avez un emploi fixe, vous bénéficiez de ces assurances automatiquement (voir «Débuter un emploi»). Vous aurez également besoin d'un compte courant dans une banque (voir l'article «Compte en banque et finances»).

Adresses importantes

Vous recherchez des organisateurs de cours d'intégration ou office des étrangers? Vous trouverez l'adresse de l'établissement le plus proche de chez vous dans la rubrique Adresses importantes. Les résultats apparaissent sur un plan avec les coordonnées telles que l'adresse et le numéro de téléphone.

Questions fréquentes

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form