Ansicht auf eine sommerliche Party auf einer Wiese mit vielen Menschen, Essensständen und Dekoration © Goethe-Institut

उन आप्रवासियों के लिए जिनके पास वीज़ा है

आप अपने खाली समय में क्या कर सकते
हैं ? शहर में बहुत सारे विकल्प मौजूद हैं I

संस्कृति

क्या आपको संस्कृति से लगाव है ? शहर में अजायबघर, सिनेमा, नाट्य-शाला, संगीत कार्यक्रम उपलब्ध हैं I सिनेमा हॉल दिन-ब- दिन विदेशी फ़िल्में उनकी मूल भाषा में दिखाते हैं I पुस्तकालयों में एवं पुस्तक विक्रेताओं के यहाँ आप मुफ्त या बहुत कम कीमत में किताबें पढ़ सकते हैं, संगीत सुन सकते हैं और फिल्म देख सकते हैं I आप किताबें, फ़िल्में और सीडी ले सकते हैं I आप यह सब घर ले जा सकते हैं और बाद में वापस कर सकते हैं I

Ansicht auf die Vorderseite der Münchner Staatsoper © Goethe-Institut

प्रौढ़ शिक्षा केंद्र, सोसाइटी, क्लब

प्रौढ़ शिक्षा केंद्र कई जगहों पर हैं I वहाँ आपको  खास तौर पर वयस्कों के लिए पाठ्य-क्रम, उदाहरण के लिए नृत्य या भाषा के लिए पाठ्य-क्रम मिल जाएंगे I निम्नलिखित लिंक से आप अपने आस-पास के प्रौढ़ शिक्षा केंद्र ढूँढ सकते हैं I

www.volkshochschule.de

क्या आपको खेल-कूद में दिलचस्पी है ? प्रौढ़ शिक्षा केन्द्रों में उसके लिए भी कोर्स हैं I पर आप किसी तरण-ताल(स्विमिंग पूल) में या स्पोर्ट्स क्लब में भी जा सकते हैं I

अन्य विकल्प यह है कि आप क्लब में जाएँ I एक क्लब में ऐसे लोग होते है जिनकी रुचि और उद्देश्य एक जैसे हैं I उदाहरण के लिए म्युज़िक क्लब, स्पोर्ट्स क्लब, पाक कला क्लब या कंप्यूटर क्लब I वयस्कों और किशोरों, दोनों के लिए क्लब उपलब्ध हैं I

माता-पिता और बच्चों के लिए अक्सर विकल्प मुफ्त में मौजूद होते हैं I उदाहरण के लिए,  छोटे बच्चों के लिए कुछ जगहों पर खेल-कूद समूह होते हैं I

Ansicht auf einen Barausschank,links steht ein lachender Barkeeper. Viele Aufkleber und die Farbgestaltung weisen auf den FC Bayern hin. © Goethe-Institut

पार्क और प्रकृति

क्या आपको बाहर रहना पसंद आता है ? हर शहर में पार्क हैं I बच्चों के लिए खेलने की जगहें हैं I वहाँ आप अधिकतर मुफ़्त में जा सकते हैं I  बोटैनिकल गार्डन में आप विशेष प्रकार के पौधे देख सकते हैं I चिड़ियाघर में आप दुनिया भर के जानवर देख सकते हैं I साधारणतया बोटैनिकल गार्डन और चिड़ियाघर में कुछ शुल्क देना पड़ता है I इसके आलावा कई क्षेत्रों में झीलें, जंगल या पहाड़ हैं, शायद आप समुद्र के पास ही रहते हों I

अपने घर पर

अपने घर पर
घर पर ज्यादातर लोग टीवी देखना पसंद करते हैं या रेडियो सुनते हैं I प्रत्येक घर को अपने टीवी और रेडियो का पंजीकरण(रजिस्ट्री) करवाना पड़ता है और मासिक शुल्क अदा करना पड़ता है I वर्तमान में यह 17.98 यूरो मासिक है I यदि किसी के पास बहुत कम पैसे हों तो उसे कुछ भी नहीं देना पड़ता है I

शायद आपके घर में आँगन या बालकनी है I वहाँ आप हर समय सब कुछ नहीं कर सकते I उदाहरण के लिए, हर घर में बालकनी में ग्रिल करने की अनुमति नहीं होती I सामूहिक आवास की नियमावली में आपको इससे समबन्धित सूचनाएं मिल जायेंगीं I

खाली समय में करने योग्य गतिविधियों से सम्बंधित जानकारियाँ आपको अपने शहर के इन्टरनेट पेज पर मिल जायेंगीं I

Ansicht auf einen See mit Bergpanorama im Hintergrund. Aus der Vogelperspektive sieht man im Vordergrund Wanderer. © Goethe-Institut

शरणार्थियों के लिए

Sports

You can do sports almost anywhere in Germany. There are many sports clubs and also gyms. Even small villages have clubs that offer a large variety of sports. Popular sports, for example, are football, volleyball, dancing and many more. Against a membership fee, you are allowed to train at the club.

Football is particularly popular in Germany. However, you can also play football without joining a club. People just meet outside on a lawn or in park to play football. The Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) provides more information on sports and clubs at the following websites:

Other Leisure Activities

Many public institutions offer special leisure programmes for adolescents and adults. Do you enjoy reading? If you do, you can visit a public library. Many libraries offer special programmes for refugees. More information on many other leisure activities can be obtained from migration advice centres, sports clubs and charitable organisations in your neighbourhood.

बार-बार पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या आपके मन में कुछ और प्रश्न हैं ? संपर्क फॉर्म के ज़रिये हमें लिखिए I हम आपके प्रश्नों को गोपनीय रूप से युवा प्रवासी सेवा के परामर्श दाताओं तक पहुँचादेंगे I

संपर्क फॉर्म तक