Ansicht von vorne auf einen orangenen Rettungswagen mit der Aufschrift © Goethe-Institut

အရေးပေါ်အခြေအနေများအတွက် အရေးကြီးသည့် ဖုန်းနံပါတ်များ

အရေးပေါ်နံပါတ်များအားလုံးကို အခမဲ့ ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ မည်သည့်ဖုန်းမှမဆို ဖုန်းငွေ မရှိဘဲလည်း ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။
 
ရဲ။ ။ 110
ရဲမ်ားသည္ ျပစ္မႈခင္းမ်ား၊ ျပင္းထန္ေသာ ယာဥ္မေတာ္တဆမႈမ်ား၊ ေဆးပညာဆိုင္ရာမဟုတ္ေသာ အေရးေပၚအေျခအေနမ်ားအတြက္ တာ၀န္ရွိသည္။

ခေါ်ဆိုပြီးနောက် အသင်၏နာမည်ကိုပြောပြီး
ဘယ်မှာဖြစ်တာလဲပြောပါ။
ဘာဖြစ်တာလဲပြောပါ။
ဘယ်နှစ်ယောက်ပါဝင်လဲပြောပါ။
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုများကိုပြောပါ။
တစ်ဖက်မှပြန်လည်မေးမြန်းသည်များကိုစောင့်ဆိုင်းပါ။

Nahaufnahme auf ein Polizeiauto von der Seite mit dem Schriftzug "Polizei" © Goethe-Institut
 
မီးသတ်၊ အရေးပေါ်၊ ကယ်ဆယ်ရေး။ ။ 112
အသက်အန္တရယ်ရှိသော အရေးပေါ်အခြေအနေများ၊ ဥပမာ နှလုံးဖောက်ခြင်း၊ လေဖြတ်ခြင်း၊ ပြင်းထန်သော မတော်တဆမှုများ စသည်တို့အတွက် အရေးပေါ်နံပတ် ၁၁၂ ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ဒဏ်ရာပြင်းထန်သည် မပြင်းထန်သည်စသည်ဖြင့် သံသယထွေပြား တုံ့ဆိုင်းမနေဘဲ ကယ်ဆယ်ရေးကို လျှင်မြန်စွာ အကြောင်းကြားသင့်ပါသည်။ သို့မဟုတ်ပါက အသက် ဆုံးရှုံးနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
 
Ansicht auf das geschlossene Tor eines Feuerwehrgebäudes, durch die Fenster ist ein Feuerwehrauto sichtbar. © Goethe-Institut

ဆရာဝန် အသင့်ရှိနေခြင်း။ ။ 116117
စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြုံတွေ့ပါက အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ထိုအတွက် အနီးဆုံး အရေးပေါ်ဆေးခန်းသို့ သွားရောက်နိုင်ပါသည်။ များသောအားဖြင့် ဆေးရုံများတွင် အရေးပေါ်ဆေးခန်းများရှိပါသည်။ ၎င်းဆေးခန်းများသည် ည (၁၀)နာရီအထိ ဖွင့်ပြီး အားလပ်ရက်များတွင်လည်း ဖွင့်ပါသည်။ နောက်တစ်နည်းမှာ ၁၁၆၁၁၇ နံပါတ်ကို ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤနံပါတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤနံပါတ်ကိုခေါ်လျှင် အသင့်အား အနီးဆုံးရှိဆရာဝန်ကို ညွှန်ကြားပေးပါလိမ့်မည်။ ဆရာဝန် အိမ်ပင့်ရန် လိုအပ်ပါကလည်း ဗဟိုဌာနက စီစဥ်ပေးပါသည်။
 
သွားဆရာဝန် အရေးပေါ်။ ။ 01805/986700
ဆေးခန်းများ၏ ဖုန်းနံပါတ်များရရှိနိုင်ပြီး တိုက်ရိုက် ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။

Man sieht den oberen Teil eines grauen Gebäudes mit einem Schild, das ein rotes Kreuz auf weißem Grund zeigt. © Goethe-Institut
 
ကလေးများ
ကလေးများအတွက်လည်း လူကြီးများအတွက် ခေါ်ဆိုသော ဖုန်းနံပါတ်များကို ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ သို့သော် ကလေးများနှင့်ပတ်သက်လျှင် မည်သို့ဆောင်ရွက်ရမည်။ မြန်မြန်ဆန်ဆန် မည်သို့တုံ့ပြန်ရမည်ကို သိရန်အရေးကြီးပါသည်။ ပထမဦးစွာ ကလေးကို သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်အောင်ထားပြီး နှစ်သိမ့်ချော့မော့ပါ။ မိမိကိုယ်တိုင် စိတ်ကိုငြိမ်စွာထားပြီး ကလေးကို ပိုမို ထိတ်လန့်မှုမဖြစ်စေဘဲ မှန်ကန်သော အရေးပေါ်နံပါတ်သို့  မြန်မြန်ဆက်သွယ်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဒဏ်ရာအနာတရများရထားပါက ဆေးကြောသန့်စင်ပြီး ပိုးမွှားသန့်စင်သော ပတ်တီးစီး၊ ပလာစတာကတ် စသည်တို့ပြုလုပ်နိုင်ရန် ကိရိယာအပြည့်အစုံပါဝင်သော ရှေးဦးသူနာပြုသေတ္တာတစ်လုံး အိမ်တွင် အမြဲဆောင်ထားသင့်ပါသည်။
 
ကလေးများနှင့် လူငယ်များအတွက် ဖုန်းလိုင်း။     ။ 0800/1110333
ကလေးသူငယ်များနှင့် ဆယ်ကျော်သက်များ၏ ပြဿနာများ၊ အင်တာနက်လုံခြုံရေးနှင့် လိင်ပိုင်ဆိုင်းရာ အကြမ်းဖက်မှုများအတွက်
 
မိဘများအတွက် ဖုန်းလိုင်း။   ။ 0800/1110550
ကလေးအုပ်ထိန်းမှုဆိုင်ရာမေးခွန်းများ၊ အင်တာနက်လုံခြုံရေး၊ လိင်အကြမ်းဖက်မှုများ စသည်ဖြင့် ကလေးများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများ၏ ပြဿနာများအတွက် ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။
 
အမျိုးသမီးများ အကြမ်းဖက်ခံရခြင်းအတွက် အကူအညီတောင်းဆိုခြင်း။   ။ 08000/116016
 
ဂျာမနီတစ်နိုင်ငံလုံးတွင် အကြမ်းဖက်ခံရသော အမျိုးသမီးများနှင့် ၎င်းတို့၏လူမှုပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အခမဲ့ အကြံပေးဝန်ဆောင်မှုဖြစ်ပါသည်။ အသင့်၏ နာမည်ကိုပြောစရာမလိုဘဲ တစ်နှစ်လုံး အချိန်မရွေးခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။
 
ကိုယ်ဝန်ဆောင်မိခင်များအတွက် အရေးပေါ်  (နာမည်ပြောစရာမလိုဘဲ ယုံကြည်စိတ်ချရသည်)။   ။ 0800/4040020
 
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကူအညီပေးခြင်း။   ။ 0800/1110111
မိမိဘဝလက်တွဲဖော်နှင့် ပြဿနာများ၊ ကျောင်းနှင့်လုပ်ငန်းခွင်တွင် အနိုင်ကျင့်ခံရမှုများ၊ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခြင်း၊ အလုပ်ရှာခြင်း၊ အထီးကျန်မှု စသည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿာနာများနှင့် အခက်အခဲများအတွက်
 
တစ်စုံတစ်ခု (ဥပမာ ဘဏ်ကတ်) ပိတ်ပင်လိုပါက။ ။ 116116
အသင့်၏ EC ကတ်၊ အကြွေးဝယ်ခရက်ဒစ်ကတ်၊ မှတ်ပုံတင်ကတ်စသည်တို့ ပျောက်ဆုံး (သို့) အခိုးခံရပါက ဤနံပတ်ကိုခေါ်ဆို၍ ကတ်ကိုပိတ်ပင်နိုင်ပါသည်။