သင်၏ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သည် ဂျာမဏီနိုင်ငံတွင် တရားဝင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ ဥရောပတိုက်အပြင်ဘက် နိုင်ငံများမှ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များသည် ဂျာမဏီနိုင်ငံတွင် ၆ လမျှသာ တရားဝင်သည်။ ယင်းနောက် သင်သည် ဂျာမန်ယာဉ်မောင်းစစ်ဆေးမှုစာမေးပွဲ ဝင်ရောက်ဖြေဆိုရပါမည်။ သင်၏ ကားကို ဂျာမန် ယာဉ်မှတ်ပုံတင်ရေးစင်တာတွင် မှတ်ပုံတင်ထားရပါမည်။ ထို့ပြင် သင်သည် ယင်း၏ မော်တော်ယာဉ်ကို TÜV က ယာဉ်လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ TÜV က သင့်ကား၏ စက်သံကို နားထောင်စစ်ဆေးကြည့်ပါသည်။ အကယ်၍ ယင်းကားသည် လမ်းပေါ်တွင် မောင်းနှင်အသုံးပြုရန် သင့်လျော်သည့် အခြေအနေရှိပါက သင်၏ ယာဉ်မှတ်ပုံတင်ကတ်ပြားပေါ်တွင် ကပ်ရန်အတွက် သင့်အား TÜV စတစ်ကာ ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။သင်သည် အဝေးပြောကုတ်နံပါတ်ကို မှတ်သားထားသင့်ပါသည်။သင်သည် ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို “Make it in Germany” ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ “Mobility” ဟူသည့် ခေါင်းစဉ်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ 

"Make it in Germany"

မြို့များနှင့် မြို့နယ်များတွင် သင့်အား တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၅၀ နှုန်းဖြင့် မောင်းနှင်ခွင့်ပြုပါသည်။ အချို့သော ဇုန်များတွင်မူ တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၃၀ နှုန်းအထိ ကန့်သတ်ထားပါသည်။ ကားရှင်းသော လမ်းမကြီးများပေါ်တွင် ယေဘုယျအားဖြင့် တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ၆၀ မှ ၁၀၀ အထိ နှုန်းဖြင့်မောင်းနှင်ခွင့်ပြုပါသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက်ဆိုင်းဘုတ်ကို ကားလမ်းများ၏ဘေးတွင် ထားရှိပါသည်။ အကယ်၍ လမ်းဘေးတွင် အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက်ဆိုင်းဘုတ်မထားရှိပါကသင့်အား စိတ်ကြိုက်မိုင်နှုန်းဖြင့် မောင်းခွင့်ပြုပါသည်။ 

သင်သည် အချက်အလက်များကို ဘူတာရုံရှိ လက်မှတ်အရောင်းဌာနများနှင့် လက်မှတ်ရောင်းစက်များမှ ရရှိနိုင်ပါသည်။ သို့မဟုတ် သင်သည် www.bahn.de ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲ ဝင်ပါ။ ဘယ်ဘက် ထိပ်နားရှိ “Information and booking” ခေါင်းစဉ်အောင်တွင် သင်သည် “from station/stop or location, street …” ဟူသည့် အကွက်ကို တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းအကွက်ထဲတွင် “COLOGNE” ဟု ရိုက်ထည့်ပါ။ “… to station/stop or location, street” ဟူသည့် အကွက်ထဲတွင် “Berlin Hbf” ဟု ရိုက်ထည့်ပါ။ယင်းအောက်တွင် သင်သည် သင်သွားလိုသည့် ရက်စွဲနှင့် အချိန်ကို ရိုက်ထည့်နိုင်ပါသည်။ယင်းနောက် “Search” အကွက်ကို ကလစ်နှိပ်ပါ။ ထိုအခါ သင်သည် လမ်းကြောင်းများနှင့် ဈေးနှုန်းစာရင်းတစ်ခုကို တွေ့ရမည် ဖြစ်သည်။ သင်သည် လက်မှတ်ကို ဘူတာရုံ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပေါ်တွင် ဝယ်ယူရရှိနိုင်ပါသည်။ ရထားလက်မှတ်ကို ကြိုတင်ဝယ်ယူလျှင် ဈေးပိုသက်သာပါသည်။ 

www.bahn.de

This varies from city to city. Please check with your local city administration, at city hall or at Migration Advice.

Would you like to travel by train? You can purchase a ticket at any Deutsche Bahn machine. The machines are identical throughout Germany and all function the same way. They can be found everywhere at train stations. You must enter your destination at the ticket machine. You then pay for the ticket using either cash or an EC card. You also have a choice between single trips, day tickets or group tickets, for example.

Would you like to travel by bus? Sometimes you can buy a ticket directly from the bus driver. In larger cities you can buy the ticket at a ticket machine at the bus stop or at the train station. Often, there are also ticket machines directly on the bus. However, these mostly only take coins as payment. To discover how this works, you can also have a look at the „Im Bus“ episode of our mini-series “Erste Wege in Deutschland” in the “Practice your German” section.
You can find out more about the timetable at train stations or online at www.bahn.de.

„Im Bus“
www.bahn.de