Kursteilnehmende machen eine Wortübung auf dem Tisch. Zu sehen sind Wortkarten und Lehrbücher. © Goethe-Institut

Participação

Você acabou de chegar na Alemanha e quer aprender a língua? Para isso você pode frequentar o curso de integração. Se você não fala alemão ou fala muito pouco, o curso de integração se torna obrigatório.
 
O  "Ausländeramt" (departamento de estrangeiros) fornece um declaração de elegibilidade e uma lista de escolas de língua. Assim, você poderá encontrar e se inscrever em um curso de alemão perto de você.
 
 
Você também encontra os endereços dos cursos de alemão em „Endereços importantes“. Lá você encontra provedores de cursos na sua região e obtém seus dados para contato.

Der Ablauf eines Integrationskurses ist auf einem Whiteboard schematisch dargestellt. © Goethe-Institut

Teste de nivelamento, aulas e Exame

Depois da inscrição, você faz um teste de nivelamento para saber qual é o melhor curso para você. O custo por aula é de 2,20 Euro. Se você não tiver condições de pagar, não tem problema; você não precisará pagar pelo curso  e/ou então  suas despesas de locomoção serão reembolsadas. O curso de integração consiste em um curso de língua alemã e um curso de orientação.
 
O curso de língua tem 700 horas/aula. Aqui você aprende o idioma através de situações do dia a dia, tais como compras, moradia, crianças, mídia, lazer, escola e trabalho, ou consultas médicas.       
 
Depois da inscrição, você faz um teste de nivelamento para saber qual é o melhor curso para você. O custo por aula é de 1,95 Euro. Se você não tiver condições de pagar, não tem problema; você não precisará pagar pelo curso  e/ou então  suas despesas de locomoção serão reembolsadas. O curso de integração consiste em um curso de língua alemã e um curso de orientação.
 
O curso de língua tem 700 horas/aula. Aqui você aprende o idioma através de situações do dia a dia, tais como compras, moradia, crianças, mídia, lazer, escola e trabalho, ou consultas médicas.   
 
Ao final do curso você faz uma avaliação (DTZ – Deutschtest für Zuwanderer, que é um exame de língua alemã para migrantes”). Depois do exame, você recebe um “Certificado do curso de integração” e conseguirá falar, ler e escrever em alemão nos níveis A2 ou B1. Muitos empregadores pedem esse certificado e o "Ausländeramt" (departamento de estrangeiros) também pode solicitar. Se você quiser submeter um pedido de naturalização, em outras palavras, se você quiser se tornar um cidadão alemão, o “Certificado do Curso de Integração” também pode ser útil. Depois do curso de língua, você faz o curso de orientação, que tem 100 horas/aula. Aqui você aprende muitas coisas sobre o sistema jurídico, a história e a cultura alemãs. Os valores e a convivência na sociedade também são temas importantes. Ao final do curso, você faz a avaliação de conclusão “Viver na Alemanha”.
 
E se você não passar no exame final? Nesse caso, você pode repetir 300 horas/aula e refazer o exame.

Ein Kursteilnehmer ist im Klassenzimmer zu sehen. © Goethe-Institut

Cursos especiais

Há um curso especial de integração para jovens até 27 anos, o curso de integração para jovens. Este curso pode lhe ajudar caso queira fazer uma formação profissional. Mais informações estão disponíveis na BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge).
 
Em algumas cidades, também são oferecidos cursos especiais, tais como cursos direcionados exclusivamente a mulheres, cursos de alfabetização ou cursos de cuidador infantil. Informe-se  na escola de língua.

Perguntas frequentes

Você tem outras perguntas? Então escreva-nos por meio do formulário de contato. Nós encaminhamos sua pergunta anonimizada para os conselheiros do Jugendmigrationsdienst,  JMD, que é  um serviço de ajuda ao jovem imigrante

Formulário de contato