Nahaufnahme auf einen Tisch im Freien mit einem Getränk darauf. Man sieht einen Arm einer Person, die ein Smartphone bedient. © Goethe-Institut

Utilizar o cartão SIM do seu país de origem na Alemanha é frequentemente complicado, pois muitos cartões não funcionam na Alemanha e telefonar com cartões SIM estrangeiros é muito dispendioso.
 
Existem várias opções para usar o telemóvel na Alemanha. Aqui, é apresentada uma lista com informações relativas a diversos operadores:
Handytarife.de: Mobilfunkanbieter Übersicht

Contrato de serviços móveis

Uma das opções é, por exemplo, o contrato de serviços móveis. No entanto, para isso são necessários uma conta bancária alemã e um documento de identificação. Os operadores verificam assim se o cliente pode realmente pagar os serviços. Cuidado: não assine nenhum contrato que não entenda, solicite sempre a sua tradução. Um contrato de serviços móveis tem geralmente uma duração de um a dois anos. Uma rescisão do contrato antes do seu termo muitas vezes não é possível. A fatura é geralmente paga no final do mês, enquanto o contrato vigorar. Atenção! Pretende alterar o seu contrato após o final do termo? Nesse caso, necessita de rescindir atempadamente o contrato atual. Isto tem geralmente de ser efetuado três meses antes do final do contrato. Caso contrário, poderá ser que o contrato seja automaticamente renovado por um a dois anos.

Ein Mann lehnt an einem Laternenpfahl und telefoniert mit seinem Handy. © Goethe-Institut

© Goethe-Institu

Cartão SIM pré-pago

Uma outra opção é um cartão SIM pré-pago. Estes cartões podem ser comprados em muitos supermercados, postos de abastecimento ou quiosques, por pouco dinheiro. Neste caso, também é necessário celebrar um contrato. Para a ativação, é necessário comprovar o nome, o endereço e a data de nascimento. Para esse efeito, terá de apresentar no estabelecimento o seu passaporte, BI/cartão do cidadão ou outro documento de identificação com fotografia. Por vezes, também é necessário o título de residência.

Você comprou o cartão SIM pré-pago diretamente da operadora de celular da loja? Então você pode ativar o cartão diretamente na loja. Você também receberá ajuda com isso. Por exemplo, você comprou o cartão SIM pré-pago em um supermercado?
Nesse caso, poderá comprovar a sua identidade por Video-Ident (identificação por vídeo) através do seu smartphone, tablet ou da webcam do seu computador.

Assim que o cartão SIM pré-pago for ativado, você deverá completar o cartão com um crédito. O crédito é usado para fazer chamadas, enviar mensagens de texto e navegar na Internet. Para recarregar o cartão, você pode comprar cartões pré-pagos. Você pode obter esses cartões de crédito nas mesmas lojas que vendem cartões SIM, por exemplo, em supermercados, postos de gasolina ou quiosques. Há um número longo nos cartões de crédito. O número deve ser inserido no telefone celular para carregar o telefone.

Deseja fazer chamadas internacionais da Alemanha? Então você geralmente tem que pagar uma taxa de agência de 15 centavos, mesmo para chamadas curtas. Conversas com a Síria, a Eritreia ou os Bálcãs são particularmente caras. Uma lista de tarifas internacionais de vários fornecedores pode ser encontrada aqui:
Billiger telefonieren.de: International call rates

Às vezes, você também pode comprar certas tarifas para, por exemplo, ligar para o exterior por um determinado número de minutos, gratuitamente.

In einem Geschäft hängen viele verschiedene SIM-Karten von verschiedenen Anbietern auf einer Verkaufsstange. © Goethe-Institut

© Goethe-Institut

Dados móveis

Com um smartphone, também é possível navegar na Internet, caso se possua um cartão SIM pré-pago. O saldo, no entanto, poderá esgotar-se rapidamente. Por este motivo, fica mais acessível comprar determinados pacotes de dados. Deste modo, por exemplo, um determinado montante dará direito a utilizar a Internet móvel por um determinado número de dias ou até alcançar um determinado volume de dados.

Ein Mann sitzt vor einem Café und nutzt sein Smartphone. © Goethe-Institut

© Goethe-Institut

Wi-Fi

Caso pretenda aceder à Internet gratuitamente, poderá utilizar redes Wi-Fi. Em cafés, bibliotecas ou outros edifícios públicos, existem frequentemente redes Wi-Fi gratuitas. Pretende procurar redes Wi-Fi gratuitas nas suas imediações? A página «Hotsplots» poderá ajudá-lo a encontrar um acesso à Internet público nas suas imediações.
Public WLAN networks in Germany

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form