Ein Mann schaut aus einem Fenster und lacht dabei. © Goethe-Institut

Passaporte e visto

Para entrar na Alemanha, você precisará de um passaporte válido ou outro documento que comprove a sua identidade. O passaporte será necessário também quando você for a alguma repartição pública. Cidadãos que não pertençam à União Europeia irão precisar também de um visto. 

Você poderá obter um visto na Embaixada Alemã (Consulado) de seu país. Você já tem um contrato de trabalho na Alemanha ou parte de sua família já vive aqui? Então você pode obter um visto de uma forma mais simples. Mais informações você poderá encontrar no Departamento de relações exteriores(Auswärtiges Amt). 

Cidadãos da UE ou de algum país do Espaço Econômico Europeu não precisam de visto.

Auf einer Hauswand sieht man ein Schild, das zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge führt. © Goethe-Institut

Departamento de registro (Einwohnermeldeamt) e visto de residência (Aufenthaltstitel)

Na Alemanha você precisa primeiro se registrar no departamento de registro de moradores (Einwohnermeldeamt) de sua cidade. Em seguida, você deve ir ao departamento de imigração (Ausländeramt). Lá, você irá receber um visto de residência, que é uma carteira com o seu status de residência. A carteira contém informações como quanto tempo você poderá permanecer na Alemanha e se você tem permissão para trabalhar. 

Precisa ir a alguma repartição pública e ainda não fala muito bem alemão? Neste caso você pode solicitar um intérprete: ele fala alemão e a sua língua e poderá lhe ajudar com a conversa.

Curso de integração (Integrationskurs)

Você não fala bem alemão? Então você pode fazer um curso de integração. Em certas situações, o curso de integração é compulsório. Neste curso, você irá aprender melhor o idioma alemão. Nele, você também receberá informações importantes sobre a vida na Alemanha. O departamento de imigração lhe fornecerá uma autorização para este curso e lhe dirá onde você poderá cursá-lo. Mais sobre o tema você poderá ler no tópico Curso de Integração.

Ein Kursteilnehmer lacht in die Kamera. Er befindet sich im Klassenzimmer. © Goethe-Institut

Busca de trabalho e formação

O próximo passo é a busca de trabalho. Você já aprendeu uma profissão frequentou a universidade em seu país? Então, você precisa traduzir e reconhecer seus documentos. Pergunte na agência de trabalho (Arbeitsagentur) onde você poderá fazê-lo. A agência de trabalho lhe ajudará na busca por trabalho. Caso você ainda não tenha uma profissão ou ainda não concluiu nenhum ensino, dirija-se à agência de trabalho. Lá você poderá obter uma consultoria profissional. Você receberá apoio, caso não esteja certo em que você quer ou pode trabalhar. A agência de trabalho lhe informará também sobre cursos profissionalizantes e outros cursos. Mais sobre o tema você encontra no tópico Ensino superior e formação profissional.

Crianças e escola

Crianças a partir de cerca de 6 anos devem ir à escola. Matricule seu filho em uma escola. O departamento de assistência social e apoio à juventude de sua cidade poderá lhe ajudar. Mais sobre o tema você pode ler nos tópicos Educação pré-escolar e Sistema escolar.

Seguros

Alguns seguros são muito importantes, sobre tudo o seguro de saúde, seguro de previdência e o seguro de assistência (ver “Seguros”). Tendo um emprego, você já os recebe automaticamente (ver “Emprego“). Você precisará de uma conta corrente em algum banco (ver o texto “Conta bancária e finanças“).

Endereços importantes

Você está procurando instituições de ensino que ofereçam cursos de integração ou o departamento de imigração? Em Endereços Importantes você pode procurar pelos endereços próximos à sua localidade. Os resultados são exibidos em um mapa, juntamente com outras informações como, por exemplo, endereço e telefone.

Perguntas frequentes

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form