In einem offenen Geldbeutel sind Münzen, Geldscheine und Kreditkarten zu sehen. Der Geldbeutel liegt auf einer Zeitung. © Goethe-Institut

Банковский счет

Если вы живете и работаете в Германии, вам необходим банковский счет. Вы можете открыть счет в банке или в сберкассе. Большинство банков и сберкасс имеют филиалы. Некоторыми банками можно пользоваться только через Интернет. В большинстве случаев за открытие счета нужно заплатить небольшую сумму денег, пошлину. Для учащихся и студентов открытие счета обычно бесплатно. Существуют разные банковские счета: в случае банковского счета с положительным кредитовым остатком (Guthaben-Konto) вы можете снять со счета только такую сумму денег, которую вы прежде внесли на него. В случае банковского счета с кредитным лимитом (Dispo) вы можете снимать деньги, даже если у вас больше нет денег на счету. Банк одалживает вам деньги до определенной суммы. Но вы должны вернуть банку не только эту сумму, но и проценты. Проценты часто бывают очень высокими.

Открытие счета

Вы хотите открыть счет? Вы можете сделать это в любом филиале. Однако сначала банк или сберкасса всегда должны проверить вашу личность. Поэтому вы должны предъявить удостоверение или паспорт. 

Во многих банках вы также можете открыть счет в онлайн-режиме или по почте. Для этого вы можете воспользоваться методом Postident: вы получаете документы от банка или сберкассы. С этими документами и вашим удостоверениемили паспортом вы идете на почту. Там будет проведена идентификация вашей личности. Иногда для открытия банковского счета вам также может понадобиться справка о постановке на учет по месту жительства. 

Ein Mann sitzt an einem Laptop und tätigt eine Online-Überweisung. © Goethe-Institut

Банковский перевод

Для оплаты арендной платы и получения заработной платы вам необходим расчетный счет. Ваш работодатель платит заработную плату путем банковского перевода. Арендную плату за квартиру вы тоже обычно должны платить банковским переводом. Для осуществления регулярных банковских переводов вы можете оформить долгосрочное поручение. Для осуществления других банковских переводов в банке или сберкассе вы получите формуляр, бланк платежного поручения. Какую сумму денег вы хотите перевести? И кто должен получить деньги? Вы вписываете всю эту информацию в бланк платежного поручения. Затем вы сдаете бланк платежного поручения в банке/сберкассе. Вы хотите осуществлять переводы денег через Интернет? Тогда при открытии счета скажите сотруднику банка, что вы хотите подключиться к услуге Online-Banking или Home-Banking.

С 2014 года в 34 европейских странах (по состоянию на июль 2018 года) предусмотрены платежи SEPA, чтобы как можно проще перевести деньги (евро). IBAN заменяет номер банковского счета и BIC - код банка. Например, IBAN и BIC можно найти на вашей дебетовой карте.

Eine Person zieht eine Kreditkarte aus einem Geldbeutel. © Goethe-Institut

EC-карта и кредитная карта

К своему расчетному счету вы получите EC-карту. При желании вы также можете получить кредитную карту (например: MasterCard, Visa). Обычно за кредитную карту необходимо платить определенную сумму денег. Банк или сберкасса в большинстве случаев отправляет EC-карту и/или кредитную карту по почте. Вы должны подписать карту. Спустя несколько дней вы получите по почте пароль-идентификатор к вашей карте, PIN-код. PIN-код необходимо запомнить наизусть. 

С помощью EC-карты вы можете снимать деньги во всех банкоматах. Для этого вам всегда необходим PIN-код. Используя кредитную карту, вы можете платить в некоторых магазинах и в Интернете. Внести наличные вы можете в вашем филиале банка/ сберкассы.

Если вы потеряли свою дебетовую или кредитную карту, а также если они были украдены, вы должны заблокировать свои карты как можно скорее: Номер экстренной блокировки: 116116.

Проценты

За деньги на банковском счете вы получаете от банка или сберкассы проценты. За деньги на расчетном счете вы получаете лишь небольшие проценты. Если вы хотите копить деньги, вы можете открыть сберегательный счет(Tagesgeldkonto) или накопительный счет (Sparkonto). Тогда вы получите немного более высокие проценты, чем в случае расчетного счета.

Частые вопросы

У Вас есть вопросы? Тогда свяжитесь с нами через форму для связи. Мы анонимно отправим ваш вопрос сотрудникам Службы помощи молодым мигрантам (Jugendmigrationsdienst).

Перейти к форме для связи