Jemand arbeitet an einer Werkbank. Man sieht ein Lineal, einen Messschieber und Klebeband. © Goethe-Institut

Abschluss සහ Zeugnis

ඔබට උපාධියක් හෝ වෘත්තීය පුහුණුවක් ඇතොත් ජර්මනියේ දී ඉතා පහසුවෙන් රැකියාවක් සොයාගත හැකි ය. ඔබ විසින් වෘත්තීය පුහුණුව අවසන් කර තිබිය යුතු අතර සහතිකයක් ද තිබිය යුතු ය. ඔබට මව් රටේ දී ලබාගත් එබඳු සහතික ජර්මන් බසට පරිවර්තනය කොට සහතික කර තිබිය යුතු ය.එය නොමැතිව ඔබට වෘත්තීය පුහුණු ස්ථානයක් හෝ රැකියාවක් සොයා ගැනීම අසීරුය. ජර්මනියේ වෘත්තීය පුහුණුව ලබමින් වෘත්තික භාවයට පිවිසීමේ මාර්ගය දෙයාකාර ය. ඔබ සමාගමක වැඩ කරමින් වෘත්තීය නිපුනත්වය ලබාගෙන පසුව ඔබ ව්‍යාපාරික පාසලකට ඇතුළත් ව සිද්ධාන්තික අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කළ යුතු ය. තවද ඔබ ජර්මන් භාෂාව, දේශපාලනය හා ක්‍රීඩා උගත යුතු ය.

In einer Küche eines Restaurants arbeiten verschiedene Menschen. © Goethe-Institut

පුහුණු පාඨමාලාව

ආධුනිකත්ව පුහුණුව සඳහා ඔබට අවම වශයෙන් ද්විතීයික පාසල් හැරයාමේ සහතිකයක් අවශ්‍ය වේ. උපාධියක් නොමැතිව ආධුනිකත්වයක් ලබා ගැනීම ඉතා අපහසු වේ. ජර්මනියේ බොහෝ ආධුනිකත්ව පුහුණුව සඳහා ද්විත්ව පද්ධතියක් ඇත. ඔබ වෘත්තිය කෙලින්ම ඉගෙන ගන්නේ සමාගමකින්. ඔබ වෘත්තීය පාසලකට යන්න. මෙන්න ඔබ කාර්යය සඳහා න්‍යායාත්මක මූලික කරුණු ඉගෙන ගන්න. ඔබට ජර්මානු, දේශපාලනය හෝ ක්‍රීඩා වැනි සාමාන්‍ය විෂයයන් කිහිපයක් ද තිබේ. ගොතේ-ඉන්ස්ටිටියුට් වෙබ් අඩවියේ රැකියා ස්ථානය සඳහා ඔබේ ජර්මානු භාෂාව පුහුණු වන්න.

ප්‍රායෝගික පුහුණුව සමාගම තුළ සිදු කෙරේ. ඔබ සමාගමෙහි සතියකට දින 3 සිට 4 දක්වා සහ වෘත්තීය පාසලේ සතියකට පැය 8 සිට 12 දක්වා වැඩ කරයි. නැතහොත් ඔබ සමාගමෙහි සති කිහිපයක් සහ වෘත්තීය පාසලේ සති කිහිපයක් සිටී. බොහෝ සමාගම්වල සහ සෑම අංශයකම පාහේ පුහුණුවීම් කළ හැකිය. ඔබට ආධුනිකත්ව පුහුණුවක් මෙන්ම රැකියාවක් ද සොයාගත හැකිය. ඔබට අයදුම්පතක් ලිවීමට ද සිදුවේ (බලන්න: “රැකියාවක් සොයමින්”). සමාගමක පුහුණුව ලබන අතරතුර ඔබට යම් මුදලක් ලැබේ.
Arbeitssuche

වෘත්තීය පුහුණු කාල පරාසය

වෘත්තීය පුහුණුව අවුරුදු 2 -3 ක් වේ.එහෙත් රැකියාවක් කරමින් වඩාත් ඉක්මනින්                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  පුහුණුව ලැබිය හැක. උදාහරණ වශයෙන් ළමා ආරක්ෂණය වැඩිහිටියන් රැක බලා ගැනීම, ආපනශාලා සේවය හා රූපලාවන්‍ය ශිල්පය සැළකිය හැක.

Auf dem Bild ist eine Bibliothek mit Tischen, an denen man sitzen und arbeiten kann, zu sehen. © Goethe-Institut

උපාධිය

ඔබ abitur සුදුසුකම ලබා ඇත්නම් ඔබට විශ්වවිද්‍යාලයක අධ්‍යාපනය ලැබිය හැක. ඔබ fachabitur සහතිකය ඇත්තේ නම් කාර්මික විද්‍යාලයකට ඇතුළත් විය හැක. සාමාන්‍යයෙන් විශ්ව විද්‍යාල උපාධියකට වඩා කාර්මික විද්‍යාලයකින් ලබාදෙන උපාධිය වඩාත් ප්‍රයෝගික වේ. ජර්මනියේ උසස් අධ්‍යාපනය ලබන සිසුනට ඉහළ භාෂා දැනුමක් තිබිය යුතු ය. ඔබේ මව් බස ජර්මන් නොවන්නේ වුවද ඔබට චතුර ලෙස ජර්මන් බස කතා කිරීමේ හැකියාව තිබිය යුතු ය. ජර්මනියේ ඇතැම් පෙඩරල් ප්‍රාන්ත වල උපාධි පාඨමාලා සඳහා ගෙවිය යුතු ය. උපාධි පාඨමාලාවක් සෙමෙස්ටර 6-8 පමණ වේ. සෙමෙස්ටරයක් මාස 6 කි. මේ පිළිබද තොරතුරු www.studieren.de / www.studis-online.de.

වෙබ් අඩවියෙන් ලබාගත හැක. පාඨමාලා ගාස්තු එකිනෙකට වෙනස් ය. සෙමෙස්ටරයක ගාස්තුව යුරෝ 150 සිට යුරෝ 700 දක්වා වේ. ප්‍රථම උපාධියක් සෙමෙස්ටර 6-8 ක් පමණ වේ. තවත් සෙමෙස්ටර 2-4 ඉගෙනීමෙන් අධි උපාධි (master’s ) මට්ටමට ළඟාවිය හැක.

සෑම නගරයකම රැකීරක්ෂා උපදේශන මධ්‍යස්ථාන  ( BIZ ) ඇත. වඩාත් උචිත වෘත්තීය පුහුනුව හෝ වඩාත් ගැලපෙන ඉහළට යා හැකි උපාධි පාඨමාලාව තෝරාගැනීමට එහි නිලධාරීන් ඔබට සහාය වනු ඇත. 
 

නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න

ඔබට තවත් ප්‍රශ්න තිබේද? සම්බන්ධතා පෝරමය භාවිතා කර අපට ලියන්න. අපි ඔබේ ප්‍රශ්නය නිර්නාමිකව සංක්‍රමණ සේවා උපදේශකයින් වෙත යොමු කරන්නෙමු.

වැඩි විස්තර ලබාගැනීම සදහා