Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

Radna dozvola

Ne dolazite iz Evropske unije ili Evropske ekonomske zajednice? Onda Vam je za rad u Nemačkoj potrebno odobrenje za rad, odnosno radna dozvola. Informacija o tome da li imate pravo na rad u Nemačkoj i sa kojim vremenskim ograničenjem stoji u Vašoj boravišnoj dozvoli.

Priznavanje diploma i svedočanstava

Ukoliko ste u svojoj zemlji stekli diplomu stručnog, visokoškolskog ili školskog obrazovanja, onda je potrebno da je prevedete i overite. Overavanje svedočanstva ili diplome podrazumeva proveravanje njihove autentičnosti od strane nadležne instance u Vašoj zemlji. Može se desiti da Vaša diploma ili svedočanstvo nije priznato u Nemačkoj, ali to možete unapred proveriti u svojoj zemlji. Za više informacija posetite internet stranicu „Anerkennung in Deutschland“ (priznavanje profesionalnih kvalifikacija u Nemačkoj) i pogledajte infografike na našem sajtu.
Anerkennung in Deutschland 

Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut

Otvorena radna mesta

Imate dozvolu za rad u Nemačkoj? Onda možete da krenete u potragu za radnim mestom. Za to imate nekoliko mogućnosti: Možete prelistati oglase na internetu ili u novinama ili se informisati u Zavodu/Centru za zapošljavanje (nem. Arbeitsagentur/Job-Center). U novinama ćete obično naći radna mesta u regionu, ali ovi oglasi su u datom momentu sigurno aktuelni. Na internetu ćete naći mnogo više oglasa, ali se može desiti da budu zastareli. Zaposleni u Centru za zapošljavanje mogu Vam dati korisne savete i potražiti radna mesta koja bi bila za Vas odgovarajuća. Možete se raspitati i direktno u firmi, jer ponekad ima slobodnih radnih mesta za koja nisu objavljeni oglasi u novinama ili na internetu. Preduzeća često i na svojim internet sajtovima objavljuju konkurse za radna mesta.
 
Na raspolaganju Vam stoji i Poslovni centar za informisanje (nem. Berufsinformationszentrum, skr. BIZ) pri Zavodu za zapošljavanje, gde možete naći oglase za posao i sve vrste informacija na temu profesije i zapošljavanja. Ovde i pri Centru za zapošljavanje možete napraviti i svoj internet-profil. BIZ nudi i savetovanje ukoliko još ne znate kojim poslom možete ili želite da se bavite u Nemačkoj. 
 
Stručna praksa u firmi takođe može biti od koristi za kasnije zapošljavanje, jer se tom prilikom obučavate za obavljanje posla i sklapate kontakte sa kolegama iz struke.

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

Konkurisanje za posao

Prijava na konkurs je prvi korak za ulaz na tržište rada. Posebnu pažnju treba da obratite na dokumentaciju koju prilažete. Da biste konkurisali za radno mesto, potrebno je da sastavite dopis firmi gde konkurišete i da priložite svoju fotografiju, CV i diplome/svedočanstva (prevedena na nemački i overena). BIZ nudi radionice na temu „Konkurisanje za posao u Nemačkoj“ (nem. Bewebung in Deutschland) gde možete naučiti kako treba da izgleda prijava na konkurs i kako da se pripremite za razgovor za posao.
 
U mnogim gradovima postoje savetovališta za doseljenike. Ovde takođe možete dobiti pomoć oko traženja posla i prijavljivanja na konkurs (vidi: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge). Za mlade do 27 godina postoji poseban vid savetovanja u okviru Migrantskog savetovališta za mlade.


Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

Česta pitanja

Imate dodatnih pitanja? Napišite nam poruku preko kontaktnog formulara na našem sajtu, a mi ćemo Vaše pitanje anonimno proslediti savetnicama i savetnicima Migrantskog centra za mlade.

Idi na kontakt formu