Auf einem Tisch stehen Stiftehalter mit vielen bunten Stiften und Bastelscheren. Daneben liegen selbstgemate Bilder von Kindern. © Goethe-Institut

Deca do tri godine starosti

Vi i vaš partner/vaša partnerka radite i imate malo dete (od par meseci do tri godine starosti)? Tada svoje dete možete upisati u jaslice. Ponekad u jaslicama postoji ograničen broj slobodnih mesta. Stoga svoje dete treba da prijavite dovoljno rano unapred. Posle tri godine starosti deca mogu da idu u obdanište. U njima mogu da se igraju, pevaju, crtaju i da izrađuju razne predmete. U mnogim obdaništima vaspitačice/vaspitači leti s decom idu u prirodu. U obdaništima često postoje programi za poticanje učenja jezika. Ovde se primera radi, deca poigravaju s jezikom i pričaju im se priče. 

Auf einer Straße sind mit Straßenkreide eine Blume, ein Regebogen und eine Spinne gemalt. © Goethe-Institut

Obdaništa i ustanove za dnevni boravak dece

Obdanište je veoma važno za decu. Ono služi kao priprema za školu. Svako dete starije od tri godine može da dobije mesto u obdaništu. Obdaništa postoje i u manjim sredinama. Prijavite vaše dete blagovremeno u obdanište, zato što i u njima nema dovoljno mesta. U obdaništu će vaše dete doći u dodir s novom kulturom te će tako moći brže da se upozna s novom zemljom. 

Pojedina obdaništa su otvorena samo do podneva (od 7 do 12 ili 13 časova). Druga obdaništa su pak otvorena preko celog dana (od 7 do 16 ili 17 časova). Ova obdaništa nazivaju se i ustanove za dnevni boravak dece (nem. Kitas). U njima vaše dete dobija ručak. 

Mesto u jaslicama ili u obdaništu/ustanovi za dnevni boravakdece po pravilu nije besplatno. Troškovi se razlikuju u zavisnosti od savezne pokrajine u kojoj se nalazite i ne plaća svako isto. To zavisi od više stvari: Koliko zarađujete? Koliko je staro vaše dete? Koliko časova vaše dete provodi u obdaništu? Postoje državne i privatne jaslice ili obdaništa. Privatne jaslice/privatna obdaništa su skuplja. Neka privatna obdaništa su dvojezična. U njima se govore dva jezika, na primer španski i nemački. 

U mnogim obdaništima/ustanovama za dnevni boravak dece se kod sve dece provodi testiranje jezika pre nego što krenu u školu. Nekad je i deci nemačke nacionalnosti nemački jezik težak. Deca koja ne polože test jezika mogu nastaviti da idu u obdanište još jednu godinu i da za to vreme idu na poticanje učenja jezika.

Ein Schild, auf dem Kindergarten geschrieben steht, führt ein Pfeil mit einem gezeichneten Mädchen in Richtung des Kindergartens. © Goethe-Institut

Često postavljana pitanja

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form