Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

สิทธิในการประกอบอาชีพ

คุณไม่ได้มาจากประเทศในสหภาพยุโรป (EU) หรือเขตเศรษฐกิจยุโรป? ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องได้รับสิทธิในการประกอบอาชีพ / ใบอนุญาตการประกอบอาชีพคุณสามารถดูได้ในใบอนุญาตให้พำนักอาศัย ของคุณ ว่าสามารถประกอบอาชีพในประเทศเยอรมนีได้หรือไม่หรือระยะเวลาเท่าไร 

ประกาศนียบัตรและการเทียบคุณวุฒิ

ที่ประเทศบ้านเกิดของคุณ คุณจบการศึกษาสายวิชาชีพ มหาวิทยาลัย หรือการศึกษาขั้นพื้นฐานแล้วใช่หรือไม่? ฉะนั้นคุณเพียงต้องแปลและรับรองประกาศนียบัตร/เอกสารเหล่านั้น การรับรองเอกสารหมายความว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐจะตรวจสอบว่าเอกสารของคุณถูกต้องจริงหรือไม่ ซึ่งผู้ที่จะดำเนินขั้นตอนนี้ได้ดีที่สุดก็คือเจ้าหน้าที่ในประเทศบ้านเกิดของคุณ บางครั้งใบประกาศนียบัตรของคุณอาจเป็นโมฆะในประเทศเยอรมนี คุณสามารถตรวจสอบได้ตั้งแต่ที่ประเทศบ้านเกิด (การเทียบคุณวุฒิใบประกาศนียบัตรต่างชาติ) หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หน้าเว็บไซต์ Recognition in Germany.

Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut

ตำแหน่งว่าง

คุณได้รับสิทธิในการประกอบอาชีพ? ฉะนั้นคุณสามารถหางานได้ ซึ่งทำได้หลายวิธี เช่น ผ่านทางอินเตอร์เน็ต หน้าหนังสือพิมพ์ หรือหน่วยงานจัดสรรงาน/ศูนย์หางาน หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่จะประกาศตำแหน่งในภูมิภาคเท่านั้น แต่เป็นโฆษณางานใหม่ ๆ ส่วนในอินเตอร์เน็ตคุณจะพบโฆษณางานจำนวนมาก แต่อาจไม่ใช่โฆษณาใหม่เสมอไป ศูนย์หางาน จะแนะนำงานให้คุณและหาตำแหน่งที่เหมาะสมให้ หรือคุณจะสอบถามกับทางบริษัทโดยตรงก็ได้ บางครั้งบริษัทมีตำแหน่งว่างอยู่ แต่ไม่ได้โฆษณาลงในอินเตอร์เน็ตหรือหนังสือพิมพ์ หรือในหน้าเว็บไซต์ของบริษัทก็มักจะมีแจ้งโฆษณาตำแหน่งว่างเช่นกัน 

นอกจากนั้นที่ BIZ (ศูนย์ข้อมูลด้านอาชีพ) ของหน่วยงานจัดสรรงานคุณก็สามารถดูโฆษณางานและข้อมูลต่าง ๆ เกี่ยวกับอาชีพและงาน และตั้งโปรไฟล์ของคุณในอินเตอร์เน็ตได้ด้วย เช่นเดียวกับที่ศูนย์หางาน ที่ BIZ ยังช่วยแนะนำด้านอาชีพด้วย หากคุณไม่ทราบว่าต้องการทำงานอะไรหรือทำอะไรได้บ้าง 

หรือคุณอาจเลือกฝึกงานในบริษัทก็ได้ ซึ่งถือว่ามีประโยชน์ดี เพราะคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวงานและรู้จักคนใหม่ ๆ

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

การสมัครงาน

การสมัครงานคือก้าวแรกสู่ตลาดงาน เอกสารในการสมัครงานจึงเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่ง คุณจะต้องมีจดหมายแนะนำตัว (ถึงบริษัท), รูปถ่ายสมัครงาน, ประวัติย่อ และปริญญาหรือวุฒิบัตร (เป็นภาษาเยอรมัน) ทาง BIZ จัดสัมมนาเกี่ยวกับ "การสมัครงานในประเทศเยอรมนี" ซึ่งผู้เข้าร่วมจะได้เรียนว่าจะเขียนใบสมัครงานอย่างไร และต้องเตรียมตัวสำหรับการสอบสัมภาษณ์อย่างไร 

ในหลาย ๆ เมืองมีบริการให้คำแนะนำสำหรับผู้ที่ย้ายถิ่น ซึ่งจะช่วยเหลือคุณเรื่องการหางานและการสมัครงาน (ดูที่ สำนักงานดูแลผู้ย้ายถิ่นฐานและผู้ลี้ภัยแห่งสหพันธ์ฯ)
สำหรับเยาวชนที่มีอายุไม่เกิน 27 ปี ทางบริการด้านการย้ายถิ่นฐานของผู้เยาว์มีบริการให้คำแนะนำพิเศษด้วย

Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

คำถามที่พบบ่อย

มีคำถามเพิ่มเติมใช่ไหม? คุณสามารถถามผ่านแบบฟอร์มติดต่อได้ เราจะส่งคำถามของคุณไปให้ผู้ให้คำปรึกษาของ หน่วยบริการผู้อพยพที่เป็นเยาวชนโดยไม่เปิดเผยชื่อคุณ 

ไปที่แบบฟอร์มติดต่อ