Unterwegs in der Stadt Foto: © colourbox.de

Пішки та велосипедом

У селах та маленьких містечках до переважної більшості місць Ви можете дістатися пішки. Багато людей у Німеччині їздять до супермаркету або на роботу на велосипеді. На багатьох дорогах виділені велосипедні доріжки. Там де немає велосипедних доріжок, дорослі повинні їхати на велосипеді по звичайній дорозі. Діти до 8 років повинні їхати по пішохідній доріжці. Діти до 10 років мають право їхати по пішохідній дорозі. Для пішоходів та велосипедистів існують ще й інші правила поведінки на дорозі: Ви переходите дорогу на червоний сигнал світлофору? Ліхтарик на Вашому велосипеді зламався? Якщо це побачить поліція, Вам доведеться заплатити грошовий штраф (Bußgeld).

Громадським транспортом

У містах є такі види громадського транспорту, як міська електричка, підземка, трамвай (на півдні Німеччини: Trambahn) та автобус. Квиток на проїзд переважно можна придбати у автоматах на вокзалах на зупинках. На вокзалах є також віконечка, у котрих можна придбати квитки на проїзд. Інколи квиток можна купити прямо в автобусі. Ви також можете купити тижневий проїзний квиток, місячний проїзний квиток або річний квиток. Якщо Ви часто користуєтеся громадськими видами транспорту, це буде дешевше. Діти, учні та студенти, інваліди та пенсіонери часто отримують знижки. Вони платять менше. В автобусах та на залізниці проводиться контроль проїзних документів. Якщо Ви під час контролю не маєте проїзного квитка/проїзного документу, Вам доведеться сплатити грошовий штраф (Bußgeld). 

На зупинках та на вокзалах Ви також знайдете розклади руху транспорту. У розкладі руху вказано, о котрій годині та куди їдуть автобуси та поїзди (електрички)/трамваї. Ви цю інформацію також можете знайти на Інтернет-сторінках транспортних підприємств.

Автомобілем

Багато людей їздять по місту на власному авто. У містах є паркувальні місця та багатоярусні автомобільні стоянки: таблички на узбіччі дороги вкажуть Вам на такі можливості для паркування. Нерідко Вам потрібно буде заплатити за паркування. Якщо Ви їдете автомобілем, Вам потрібно завжди мати з собою водійське посвідчення та технічний паспорт автомобіля. Під час контролю поліція Вас запитає про ці документи.

Подорожі

Ви хочете поїхати у подорож у інше німецьке місто або за кордон? Тоді Вам на вибір надаються такі можливості подорожування: поїздом, літаком та автобусом. Зупинки автобусів у більшості міст знаходяться поблизу центрального залізничного вокзалу. Для тривалих подорожей призначені туристичні автобуси далекого сполучення. В Німеччині є багато  перевізників, які здійснюють рейси до різних міст Німеччини і Європи. При попередньому бронюванні квитки можуть коштувати набагато дешевше. Туристичні автобуси дуже комфортабельні і часто мають Wi-Fi.

Подорожі поїздом пропонує, як правило, Німецька залізниця (DB). Часто пропонуються економні пропозиції: раннє бронювання допоможе Вам придбати проїзні квитки дешевше. Це стосується і подорожей літаком. На острови Північного моря та Балтійського моря ходять також великі кораблі.

Лінки до теми

Часті питання

Я перевіз до Німеччини своє власне авто. На що я повинен звертати увагу?

З якою швидкістю я можу їздити по Німеччині?

Я хочу проїхати потягом з центрального вокзалу м. Кельн до центрального вокзалу м. Берлін. Де я можу отримати інформацію щодо тривалості поїздки та цін?

As an asylum seeker, do I get a discount when using public transport or visiting museums, for example?

How does public transport work? Where can I find a timetable?

 У Вас є додаткові питання? Зв´яжіться, будь ласка, з консультантами служб молодіжної міграції.