Auf einem Tisch stehen Stiftehalter mit vielen bunten Stiften und Bastelscheren. Daneben liegen selbstgemate Bilder von Kindern. © Goethe-Institut

Маленькі діти віком до 3 років

Ви та Ваш партнер/Ваша партнерка працюєте та у Вас є маленька дитина (від кількох місяців до 3 років)? У такому випадку Ви можете віддати свою дитину до дитячих ясел. Інколи у дитячих яслах зовсім мало місць. Саме тому свою дитину потрібно зареєструвати якомога раніше. З 3-річного віку діти можуть відвідувати дитячий садок. Там вони можуть гратися, співати, малювати та майструвати. У багатьох дитячих садках виховательки/вихователі виходять з дітьми влітку надвір. Часто у дитячих садках є мовна підтримка. Наприклад, з дітьми займаються мовними іграми та розповідають їм історії. 

Auf einer Straße sind mit Straßenkreide eine Blume, ein Regebogen und eine Spinne gemalt. © Goethe-Institut

Дитячі садки та дитячі садки з групою подовженого дня

Дитячий садок є дуже важливим для дітей: він є для дитини підготовкою до школи. Кожна дитина з 3-річного віку може отримати місце у дитячому садку. Дитячі садки є також у маленьких містечках. Запишіть свою дитину до дитячого садку завчасно. В них також місця обмежені. Завдяки дитячому садку у Вашої дитини встановлюється контакт з культурою та вона може швидше роззнайомитися з новою країною. 

Деякі дитячі садки відкриті лише до обіду (7:00-12:00 або до 13:00). Інші дитячі садки відкриті цілий день (7:00-16:00 або до 17:00). Такі дитячі садки називаються також садками з групою подовженого дня (Kita). Тут Ваша дитина отримуватиме обід.

За місце у дитячих яслах або дитячому садку/дитячому садку з групою подовженого дня, зазвичай, потрібно заплатити певну суму грошей. Ця сума є різною у різних федеральних землях та не для кожного ця сума є однаковою. Це залежить від різних пунктів: Скільки Ви заробляєте? Скільки років Вашій дитині? Та Скільки годин Ваша дитина проводитиме у дитячому садку? Існують державні та приватні дитячі ясла або дитячі садки. Приватні дитячі ясла/дитячі садки дуже дорогі. Більшість приватних дитячих садків є двонаціональними. В них спілкуються двома мовами, наприклад, іспанською та німецькою. 

У багатьох дитячих садках/дитячих садках з групою подовженого дня перед вступом проводиться мовний тест для всіх дітей. Інколи німецька мова є складною і для німецьких дітей. Діти, котрі не проходять тестування, можуть відвідувати дитячий садок ще протягом одного року або отримувати заняття з мовної підтримки.

Ein Schild, auf dem Kindergarten geschrieben steht, führt ein Pfeil mit einem gezeichneten Mädchen in Richtung des Kindergartens. © Goethe-Institut

Часті питання

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form