Gebäude Jobcenter © Goethe-Institut

工作许可

您并非欧盟成员国或欧盟贸易区国家的居民?那么您在德国需要持有工作许可。您的居留许可上注明了您是否可以在德国工作或可以工作的时限。 

证明及认证

您已拥有您所属国颁发的职业技能培训毕业证、高等院校毕业证或其它毕业证?您须将该证件进行翻译并进行公证。公证是指,官方机构对您的证书和文件真实性进行鉴定。最好由您所属国的官方机构进行验证。有时可能您的毕业证在德国并不被承认,您可事先在您所属国进行核查(外国毕业证认证)。参阅网页“德国认证”  Recognition in Germany  获取更详尽信息。关于这些也请参阅我们的资讯图表。

Ein Mann bedient die Anerkennung in Deutschland Webseite auf einem Tablet © Goethe-Institut

寻找工作职位

您已获得工作许可?那么您可以开始找工作了。寻找工作职位有许多途径:可通过网络、报纸或在劳动就业局的工作中心(Job-Center)里的招聘启事中获得空缺职位信息。在报纸中您通常仅能找到地区性的招聘信息,但该信息具有时效性。因特网中有很多职位信息,但其不一定还有效。劳动就业局的工作中心将为您找到合适的职位提供咨询。您也可直接问询某一公司,有时刚好有空缺职位,却未在报纸或网上发布。在公司的网页上有时也可能找到空缺职位。 

另外,劳动就业局的职业信息中心(BIZ)也可为您提供信息:在那里您将找到招聘职位信息和许多关于劳动及职业的各种信息。此外,您也可以在BIZ和工作中心(Job-Center)设立自己的求职档案。如果您还不清楚您能够或想要从事什么样的工作,BIZ也将为您提供职业咨询。

进行实习也大有益处,因为您可以在实习中进一步认识所做的工作并在公司内建立联系。

Ein Mann liest Zeitung und sucht nach Stellenangeboten. © Goethe-Institut

求职申请

求职申请是进入职场的第一步。其中,申请材料非常重要。您需要准备一封求职信、一张合适的免冠照片、个人简历和您的资历证书(使用德语)。劳动就业局的职业信息中心(BIZ)提供进修辅导班:“德国的申请材料”。这里您将学习掌握如何正确准备申请材料和进行面试。 

许多城市都为移民提供咨询。同时,咨询内容也包括如何找工作和申请职位(参见联邦移民及难民局)27岁以下的青年人可在青年移民局享受特殊咨询。

Eine Frau steht vor einem Passfotoautomaten. © Goethe-Institut

常见问题

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form