Heirat Foto: © colourbox.de

文件

与许多国家一样,在德国申请结婚也需到相关登记机构进行,其为国家认证的婚姻关系。然而,您也可以选择进行宗教性的婚姻,但宗教认证的婚姻须以经国家认证的婚姻关系为前提。 

您想在德国结婚?那么您须先到您当地的婚姻登记处进行登记,您需要携带以下文件:居民注册,身份证或护照及出生证明。如您与您的伴侣已有孩子,则可一并携带好孩子的相关证明。上述文件须由翻译为德语并到公证处进行公证。

二零一七年十月以来,同性伴侣在德国也可以结婚,并享有所有的权利与义务。这是说,譬如,同性婚姻一但符合必要条件,便与异性婚姻伴侣一样,可以领养小孩。

如果您已婚,则将在婚姻登记处得到一个新文件:婚姻证明或结婚证书。按您意愿,您还可以获得您家庭成员图谱中的信息。

而如果您在您的国家便已结婚,则请将在当地获得的结婚证书或婚姻证明送至德国婚姻登记处进行认证。 

婚礼

许多人都高规格庆祝婚礼。新娘将穿戴洁白的婚纱,新婚伴侣亦会购置婚戒。婚礼上,双方互相交换戒指。
更多关于「国际婚姻」的资讯可参阅德国外交部网页。
 
而有关「家庭团聚」的资讯,即您的配偶如何来德国与您共同生活,请参阅联邦移民及难民局的网页 「Willkommen in Deutschland」(德国欢迎您)。

分居和离婚

伴侣们基于不同的理由决定分居或离婚,如果牵涉到小孩,以及与给付生活费有关的事情时,咨商应颇有助益,有些咨商处也可以针对法律问题提供协助。

常见问题

我与我的配偶均尚未在德国居住,但我们想在德国结婚,从哪里我们可以获得相关信息?

我还在我的国家居住。但我想到德国结婚,怎样获得签证呢?

我已经在外国结婚,德国是否会承认我的婚姻关系呢?

在哪里可以对外国结婚证明进行认证?

我的婚姻出现了问题,从哪里能够得到帮助?

 如有其它疑问,请联系青少年移民服务中心的咨询人员。

在线咨询