An Tischen sitzen Schülerinnen und Schüler. © Goethe-Institut

義務教育和費用

德國推行義務教育:兒童必須接受9年學校教育。在許多聯邦州內,無明確居留權限的兒童甚至也有接受教育的義務。根據各聯邦州的不同情況,一學年自8月或9月起至次年6月或7月止。通常學齡兒童在國立學校接受義務教育,並且無需繳納學費,僅須繳納少量的用於影印、工本費或郊遊所用的費用,但在私立學校則須繳納學費。 

您的小孩需要特别加强德文吗?请直接向学校咨询。

Portrait einer jungen Frau mit asiatischem Hintergrund. © Goethe-Institut

學校類型

有许多学校类型。各联邦州的学校教育体系也不尽相同。 6至7岁以上的儿童可就读小学(Grundschule/Primarschule)。 4年级后(有些联邦州6年级后)学生进入进阶学校,进阶学校间有很大差别。因此,在小学4年级时,学校将为您的孩子提供下一阶段的求学建议,为您的孩子选择哪类进阶学校提供咨询。比如主干学校(Hauptschule)(5到9或10年级),毕业证书为主干学校毕业证书,在主干学校可以学习实践性的学科如工程或技术绘图。比其高一等级的是实科中学(Realschule)(5到10年级),毕业后获得实科中学毕业证书。实科中学和主干学校的学生毕业后都可以直接学习一项职业技能。第三种选择是文理中学(Gymnasium)(直到12年级),文理中学的学生可以参加高中毕业考(Abitur),通过考试可以上大学继续深造,这里的学生通常都须学习外语,比如英语或法语。
 
在有些联邦州还设有综合学校,即其综合了主干学校、实科中学和文理中学。如果您的孩子想要换学校,比如从主干学校转入实科中学,在这样的综合学校便相对简便。当然如果两类学校并不在一起,转学并非不可能,只是更为复杂。另外,每个联邦州都设有双语学校、特殊学校和职业学校。更确切的讯息请参考我们的资讯图表。

上課時間

在德國,大多數學校的學生在中午或下午14或15點就已經放學,之後您的孩子可以到日間托兒所(Hort),在那裡孩子可以待上一下午,並會得到一些食物,日間托兒所的老師也會輔導您的孩子做家庭作業。但日間托兒所並不免費。此外,有些學校為全天制學校,全天制學校的學生通常可以在學校到16點或17點。

學科

学校为学生提供许多学科,其中也包括体育课。小学阶段的体育课上,男生和女生往往还没有分班上课。但在其之后的学校教育中,有时男女生共同上体育课,有时则分开上课。同样,学校也提供游泳课。
 
大多数学校还提供基督教宗教课,但学生也可以选择不上,而作为替代,学生可选择伦理课,或有些学校提供其他的宗教(如犹太教或伊斯兰教)。
 
如果您的孩子在学习某个科目上有困难,可以接受课后辅导,由私人辅导老师授课,或者上补习学校。私人补习课通常费用比较实惠。

Eine Schulklasse steht bei einer Stadtbesichtigung um die Lehrkraft herum, die etwas zur Geschichte der Stadt erzählt. © Goethe-Institut

課外活動

學校通常每年組織一次班級出遊。出遊時間大多為3至5天。整個班級會前往另一個城市或地區。另外也有徒步活動,學生們將一起郊遊。您的孩子將學習到歷史、文化和自然知識。學校也會舉辦校慶,屆時將有學生參與的話劇表演或音樂會。

家長

每個學校都設有家長代表議事會,參與議事會的家長將和學校一起商議學生事宜。每年還將定期舉辦家長會(Elternabende)。家長和老師可以相互結識並交流重要資訊;當然您也可以單獨與老師約定時間會面,進行一對一交流,這被成為家長談話(Elterngespräch),通常用於解決問題,或者家長希望獲知,孩子在學校的表現如何。

常见问题

您还有其他问题?请通过联络表格联络我们。我们会将您的问题匿名转给青年移民服务处的咨询人员。

前往联络表格