Youth 4 German Cinema 2025

Y4GC 2025 © Goethe-Institut e. V.

Muchísimas GRACIAS a nuestros jurados Ana Sofía, Jessica, Juan Andrés y Leander, a nuestra invitada muy especial, la actriz Sherine Merai y, por supuesto, a las escuelas del Bay Area de San Francisco que nos acompañaron en las proyecciones en los cinemas Roxie y Vogue. ¡Fue un gran placer en medio de nuestro maravilloso festival!

Youth 4 German Cinema, en su 12ª edición, es una iniciativa educativa de Step into German y el Berlin & Beyond Film Festival, que pone en contacto a estudiantes de secundaria y bachillerato con películas y cineastas alemanes contemporáneos. Youth 4 German Cinema ha traído al festival a miembros del jurado desde Estados Unidos, Canadá, México y Centroamérica, y a lo largo de los años ha proyectado películas a más de 6.000 estudiantes.

Y4GC Jury 2025

Los miembros del jurado de Youth 4 German Cinema de este año son:
- Leander Coskun, Canadá
- Jessica Han, Estados Unidos
- Juan Andrés Román Morales, Guatemala
- Ana Sofía de la Puente Serrano, México

El jurado de Youth 4 German Cinema eligió «Winners», de Soleen Yusef, como la película ganadora de 2025.

Declaración del jurado: «Winners narra con pasión una historia oportuna, política y socialmente importante. Es especial para nosotros, los espectadores más jóvenes: lo que ocurre en la película podría haber tenido lugar en uno de nuestros patios de colegio. Podemos relacionarnos profundamente con los personajes a nivel cognitivo y emocional. Al mismo tiempo, la singularidad y el realismo de las personalidades y luchas de los personajes, así como los deliciosos giros de la historia, hacen que se mantenga fresca. La ya de por sí increíble historia se transmite a través de innovadoras e interesantes técnicas de cinematografía y el uso preciso y reflexivo de la música de cine».

Youth 4 German Cinema

Youth 4 German Cinema lleva a estudiantes de secundaria tras bastidores para echar un vistazo a los trabajos del festival internacional de cine Berlin & Beyond. De esta forma, los estudiantes conocen el panorama del cine en idioma alemán y aprenden sobre la producción cinematográfica, la crítica de cine y las películas internacionales en general. 

Seleccionados entre un conjunto de candidatos de los Estados Unidos, Canadá, América Central y del Caribe, Youth 4 German Cinema permite que estudiantes de secundaria participen y visiten los bastidores de un festival de cine internacional; conozcan a profesionales del área; participen en talleres artísticos; y aumenten su conciencia intercultural. Finalmente, también ayudan a seleccionar las dos películas ganadoras del Youth 4 German Cinema “Festival Field Trip” que se proyectan en el festival para cientos de estudiantes visitantes de toda el área de la Bahía en San Francisco y el Norte de California.


 
  • Y4GC 2025 © Goethe-Institut e. V.
  • Youth For German Cinema 2024 © Barak Sharma
  • Youth For German Cinema 2024 © Barak Sharma
  • Youth For German Cinema 2024 © Barak Sharma
  • Youth For German Cinema 2024 © Barak Sharma
  • Youth For German Cinema 2024 © Barak Sharma


YOUTH 4 GERMAN CINEMA 2024 PROGRAMA

¡Este año, los miembros del jurado de Youth 4 German Cinema han premiado «Wochenendrebellen», de Marc Rothemund. La película trata de un padre y su hijo de diez años, que padece autismo de Asperger. El niño está decidido a encontrar su club de fútbol favorito. Tuvimos el placer de organizar dos sesiones digitales de preguntas y respuestas con el jurado y con Jason y Mirco von Juterszenka, en cuya autobiografía se basa esta película, después de las proyecciones. De este modo, los miembros del jurado y el público pudieron hacerles sus propias preguntas sobre la película y sus vidas.

JURADO 2024

Nos complace presentar a los miembros del jurado del programa Youth 4 German Cinema 2024: Oyinkansola Adekonye de Georgia; Kaibo Zhang de Montreal; Serafina Hwang de California.

Los tres participantes nos visitaron en San Francisco y conocieron entre bastidores el festival de cine Berlin&Beyond. Los momentos más destacados fueron: la alfombra roja de la noche inaugural, la presentación de su selección de películas como comisarios de las proyecciones de Youth 4 German y la posterior sesión de preguntas y respuestas con Jason y Mirco von Juterszenka, en cuya autobiografía, "Wir Wochenenderebellen", se basa la película seleccionada. También participaron en una clase magistral con la galardonada y reputada directora y guionista de cine Bettina Oberli, para conocer las numerosas etapas de la producción cinematográfica, desde la lluvia de ideas inicial hasta el estreno de la película.

Youth 4 German Cinema 

Youth 4 German Cinema lleva a estudiantes de secundaria tras bastidores para echar un vistazo a los trabajos del festival internacional de cine Berlin & Beyond. De esta forma, los estudiantes conocen el panorama del cine en idioma alemán y aprenden sobre la producción cinematográfica, la crítica de cine y las películas internacionales en general.  
 
Seleccionados entre un conjunto de candidatos de los Estados Unidos, Canadá, América Central y del Caribe, Youth 4 German Cinema permite que estudiantes de secundaria participen y visiten los bastidores de un festival de cine internacional; conozcan a profesionales del área; participen en talleres artísticos; y aumenten su conciencia intercultural. Finalmente, también ayudan a seleccionar las dos películas ganadoras del Youth 4 German Cinema “Festival Field Trip” que se proyectan en el festival para cientos de estudiantes visitantes de toda el área de la Bahía en San Francisco y el Norte de California. 
 
Les presentamos un jurado de Youth 4 German Cinema: