Goethe-Institut #Vorzeichen

Über das Projekt

Welche Titel ein Teil des Kanons werden ist nicht neutral. Vielmehr reflektieren Kanones Machtstrukturen. Welche ästhetischen Merkmale werden zum Ideal erhoben? Welchen Autor*innen schenken wir Aufmerksamkeit? Mit welchen Augen lesen wir ihre Bücher? In der Musik markieren Vorzeichen zu Beginn oder auch innerhalb einer Musikkomposition, etwa ein ♯ oder ein ♭, eine Verschiebung innerhalb des Notensystems hin zu einer anderen, neuen Tonart. Vorzeichen möchte Anstöße geben, die die Vorstellung von einem einheitlichen, geschlossenen Korpus von Texten und Stimmen zerstören. Mit Online-Lesungen, Online-Lectures und Buchbesprechungen auf Instagram sollen Räume für Texte und Lesende, verschiedene Lesarten und neue Sichtweisen eröffnet werden.

Nächste Online-Veranstaltungen

Jeannette Oholi lächelt in die Kamera und trägt ein schwarzes Sakko mit roten und weißen Streifen.

30. Apr. 2024 Wie relationales Lesen Unordnung in den Kanon bringt

Die Poet*innen Sam Zamrik auf der linken und Lahya Aukongo auf der rechten Seite.

21. Mai 2024 Sam Zamrik & Lahya Aukongo

Portrait der Autorin und das Doppelcover der Novelle

Buchkritik #1 Armin liest SGL

Die erste Buchkritik stammt von Armin, der Simoné Goldschmidt-Lechners Ich kann dich noch sehen (an diesen Tagen) gelesen hat. Das Buch erscheint am 2. Mai 2024 in einer deutsch-englischen Version bei Rohstoff, einem Verlagsprojekt von Matthes & Seitz.

Necati Öziri blickt herunter in die Kamera, im Hintergrund sind der Himmel und ein kleines Stück von einem Hochhaus zu sehen.

Aufzeichnung Necati Öziri

Bei der Auftaktveranstaltung unserer neuen Reihe #Vorzeichen am 19. März 2024 war der Autor Necati Öziri zu Gast. Mit Maha El Hissy, der Kuratorin der Reihe, sprach er über seinen Debütroman Vatermal und darüber, wie er in seinen Arbeiten für das Theater versucht, klassische kanonische Werke durch Umschreibung aufzubrechen.

Das Projekt Vorzeichen wird von der freien Literaturwissenschaftlerin und Kritikerin Maha El Hissy kuratiert.

Vorzeichen Ein Konzept von Dr. Maha El Hissy, Kuratorin des Projekts

In der Musik spricht man bei einer Art der mehrstimmigen Liedkomposition von einem Kanon. Jemand singt und gibt den Ton vor. Andere Stimmen wiederholen zeitversetzt dieselbe Melodie. Ob als exakte Nachahmung oder Variation – im Kanon singen bedeutet stets und ständig eine Abhängigkeit von einem Ursprung, einer Quelle.