Many people routinely use machine translation services like Google Translate to translate text into another language. But these tools also often reflect social bias.
The overarching goal of all feminist movements is to put an end to sexist oppression. Feminists of different stripes have very different ideas about how to achieve this goal. An overview.
Working with a team of translators and literati, writer Ann Cotten co-translated the book “Glitch Feminism” by US-American Legacy Russell. What does translate a book like this into German involve? And what is glitch feminism exactly?
An interview with Leipzig feminist and publicist Kim Posster about masculine ideals and the suffering they inflict. He is convinced that feminist critique is indispensable in helping men come to terms with themselves and models of masculinity.
Cities have the potential to improve women’s lives. But in reality, the planning of urban spaces often prioritises men’s routines and sidelines women’s needs and habits. What does a feminist city look like?
What started as a coping mechanism turned out to be a powerful driving-force for thousands of womxn, non-binary, trans, and queer folk. While the world was going through lockdown, we decided to create a space to provide us, and the community we belong to, with hope, love, music and joy: HammamRadio.
How many Black female writers have you read? The question is more of an invitation to the group Mulheres Negras na Biblioteca. The “Black women in the library“ like Carine Souza propagates literature by Brazilian women writers, who are invisible from a historical perspective.
The majority of the world’s poor are women, they rely heavily on natural resources to provide for their families and they have no access to decision-making processes in many areas of the world. Dr Shouraseni Sen Roy shows how women are significantly affected more by the consequences of climate change.
Since time immemorial, Western literature has been characterised by stereotypical notions of gender. Myths and fairy tales, classical and modern literature are teeming with brave courageous heroes and long-suffering female figures. What is going on here and what is the negotiation actually about?
Many rivers in Jakarta are heavily polluted, despite being dynamic spaces. A collective of architects, scientists, and activists, came together to turn a bamboo raft into a laboratory, joining citizen science with education and inviting people to listen to rivers.
Algeria has one official language: Arabic. But French is an integral part of everyday life and Tamazight, a Berber language, is also designated in the constitution as a national and official language. Journalist Nourredine Bessadi takes a look at the emotional discussion about Algeria’s official languages.
What is normal? And what constitutes a normal face? Our brains are constantly analyzing and classifying every face we encounter, and we as people are not alone in this. A whole field of science and technology analyzes these sub-attentive cognitive processes and breaks them down into statistical normalities. Through machine learning, facial recognition is even being used to categorize and predict human behavior.
The All-Poland Women's Strike is a movement that has mobilised people from big cities and small towns throughout the country. Co-initiator Marta Lempart explains the social and political changes driven by the strike and why it has turned into an anti-government protest.
South African writer Lindokuhle Nkosi visits the Kronendal Music Academy in Hout Bay, a suburb of Cape Town, which provides musical education for children. In a personal exchange with founder Dwyn Griesel they speak about the hardships of the corona pandemic and the consequences for the children, but also about the healing power of music.
