The 200th anniversary of Friedrich Schiller’s death (1759 – 1085) offered an opportunity to reassess the work of one of Germany’s most influental playwrights. Here a list of his plays and other writings which are available in English translation (compiled March 2005).
Plays
Schiller, Friedrich
The Bride of Messina. - Whitefish : Kessinger, 2004. - 152 pages
ISBN 1-4191553-18
Original title: Die Braut von Messina (German)
Schiller, Friedrich
Don Carlos and Mary Stuart / translated by Hilary Collier Sy-Quia and Peter Oswald. - Oxford : Oxford University Press, 2000. -
400 pages
ISBN 0-1928398-53
Original title: Don Carlos, Maria Stuart (German)
Schiller, Friedrich
Fiesco. - Whitefish : Kessinger, 2004. - 136 pages
ISBN 1-4191196-05
Original title: Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (German)
Schiller, Friedrich
Five Plays : The Robbers, Passion and Politics, Don Carlos, Mary Stuart, Joan of Arc / translated by David MacDonald. - New York : Absolute Classics, 1998. - 736 pages
ISBN 1-8400203-69
Original title: Die Räuber, Kabale und Liebe, Don Carlos, Maria Stuart, Die Jungfrau von Orlean (German)
Schiller, Friedrich
Mary Stuart / translated by Jeremy Sams. - London : Nick Hern Books, 1996. - 96 pages
ISBN 1-8545929-47
Original title: Maria Stuart (German)
Schiller, Friedrich
Plays: Intrigue and Love, Don Carlos. - New York : Continuum, 1997. - 354 pages
ISBN 0-8264027-55
Original title: Kabale und Liebe, Don Carlos (German)
Schiller, Friedrich
The Robbers and Wallenstein / translated by F.J. Lamport. - London : Penguin, 1980. - 480 pages
ISBN 0-1404436-81
Original title: Die Räuber, Wallenstein (German)
Schiller, Friedrich
Wallenstein. - New York : Continuum, 1997. - 408 pages
ISBN 0-8264033-52
Original title: Wallenstein (German)
Schiller, Friedrich
Wallenstein and Mary Stuart / translated by Jeanne Wilson and Charles E. Passage. - New York : Continuum, 1991. - 394 pages
ISBN 0-8264033-52
Original title: Wallenstein, Maria Stuart (German)
Schiller, Friedrich
Wilhelm Tell / translated by William F. Mainland. - Chicago : University of Chicago Press, 1973. - 190 pages
ISBN 0-2267380-19
Original title: Wilhelm Tell (German)
Schiller, Friedrich
William Tell : A Play / translated by F.J. Lamport. - London : Libris, 2005. - 140 pages
ISBN 1-87035-91
Original title: Wilhelm Tell (German)
Other Writings
Schiller, Friedrich
Essays / edited by Walter Hinderer. - New York : Continuum, 1993. - 298 pages (German Library)
ISBN 0-8264071-37
Schiller, Friedrich
The Ghost-seer / translated by Andrew Brown. - London : Hesperus Press, 2003. - 112 pages
ISBN 1-8439103-49
Original title: Der Geisterseher (German)
Schiller, Friedrich
On the Aesthetic Education of Man. - Mineola, NY : Dover Publications, 2004. - 112 pages
ISBN 0-4864373-96
Original title: Über die ästhetische Erziehung des Menschen (German)
Schiller, Friedrich
The Thirty Years War. - Whitefish : Kessinger, 2004. - 296 pages
ISBN 1-4191851-36
Original title: Geschichte des Dreissigjährigen Krieges (German)
