Storyteller Siegfried Lenz – Master of the Small Form The Black-Market Dealer of Kindness

Certain illnesses are surrounded by myths that suggest sufferers are personally responsible for their condition. Simon Sahner explores this phenomenon – and warns against the capacity of myths to obscure reality.

When it comes to illness – especially serious illness – we often resort to language that makes it sound like we’re heading into battle. Our new columnist, Simon Sahner, knows from his own painful experience that martial metaphors can help us endure the burden of a sick body – and fight for recovery.

In her final language column, Berit Glanz explores the many faces of fan fiction. After all, who hasn’t dreamed of stepping into the spotlight as the hero – or even side character – of a thrilling or romantic tale?

Formed by a tropical sea, volcanic activity and meteorite impact, the Swabian Alps today are one of southern Germany’s most diverse landscapes. One outstanding feature is the Schönberg Tower.

Pizza, beer, Super Bowl: What once began as a niche sport has become a full‑blown hype in Germany. How American football found a home here.

Pulsing beats and packed dancefloors – Germany has some clubs that manage to draw visitors from other countries. From techno to house to pop, these venues are the beating heart of the party scene.