Lecture Lecture et discussion avec Deniz Utlu

Lu, 08.04.2024

18h00 - 21h00

Vertretung des Landes Niedersachsen bei der Europäischen Union

Deniz Utlu lit des extraits de "Vaters Meer"

Participation pour le personnel de l'UE et les fonctionnaires ministériels* des représentations permanentes des États membres de l'UE et les personnes intéressées.

Niveau de langue : B2 - C1 


Pour la première fois cette année, une institution culturelle allemande, le Goethe-Institut, a été invitée à soumettre sa candidature pour le prix de littérature de l'Union européenne. La décision commune des représentants* du département de littérature et de promotion de la traduction du Goethe-Institut et des membres externes du jury a été prise en faveur de Deniz Utlu et de son roman actuel "Vater Meer", paru en 2023 aux éditions Suhrkamp.

Ce roman très remarqué en Allemagne raconte de manière personnelle et sensible l'histoire d'une relation difficile entre un père et son fils et reconstruit ainsi une histoire archétypale de la migration qui a pris naissance dans les années 1960 dans le sud de l'Anatolie. Dans la motivation du Goethe-Institut, on peut lire : "Avec son roman 'La mer du père', Deniz Utlu a réussi à éclairer d'une manière nouvelle et différente et touchante un chapitre encore trop méconnu de notre culture - l'immigration turque en Allemagne". 

Deniz Utlu est né en 1983 à Hanovre et a étudié les sciences économiques à la Freie Universität Berlin et à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Son premier roman "Die Unhaltenen" est paru en 2014, suivi de son deuxième roman "Gegen Morgen" en 2019. Deniz Utlu est en outre l'auteur de pièces de théâtre, de poésie et d'essais et mène des recherches à l'Institut allemand des droits de l'homme. En 2021, il a reçu le prix Alfred Döblin pour un extrait de "Vater Meer". En 2023, il a reçu le Prix du livre bavarois.

L'EUPL est soutenu par le programme Europe créative de l'Union européenne et organisé par les associations Federation of European Publishers (FEP) et European and International Booksellers Federation (EIBF). Il est décerné chaque année à des auteurs* de fiction émergents d'Europe. L'objectif est de mettre en lumière la créativité et la richesse de la littérature européenne contemporaine dans le domaine de la fiction, d'encourager la diffusion de la littérature au sein de l'Europe et d'accroître l'intérêt pour les œuvres littéraires des pays européens. La remise du prix aura lieu dans le cadre de la Foire du livre de Bruxelles (du 4 au 7 avril).

A l'occasion de la remise du Prix de littérature de l'Union européenne, le Goethe-Institut vous invite, dans le cadre du programme Europanetzwerk Deutsch et en collaboration avec la Représentation du Land de Basse-Saxe auprès de l'Union européenne, à une lecture avec Deniz Utlu le 8 avril 2024 de 18h00 à 21h00 à la Représentation du Land de Basse-Saxe.

Si vous êtes intéressés, nous vous prions de vous inscrire avant le 4 avril. 
 
Déroulement

18:00 - 18:15 Ouverture des portes
18:30 Collation & boissons
19:15 Accueil
19:20 Lecture avec Deniz Utlu 

Ensuite, fin de la soirée.



 

Retour