Medienspiegel 2008

Realizarán Ciclo de Teatro Germánico

México, 3 de abril.- Con dos puestas en escena, seis lecturas dramatizadas (dos de autores alemanes, dos de austriacos y dos de suizos) y dos talleres de dramaturgia, del 17 de abril al 25 de mayo se realizará el ciclo Teatro Germánico Contemporáneo.

El evento tendrá lugar en el Centro Cultural del Bosque, y de acuerdo con los organizadores, "a lo largo del ciclo, el público mexicano tendrá la oportunidad de conocer diversas propuestas teatrales".

En conferencia de prensa, Ignacio Escárcega, coordinador Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, (INBAL) aseguró que el Centro Cultural del Bosque será el espacio idóneo para presentar lo mejor del arte dramático con autores de Alemania, Austria y Suiza.

Afirmó que el propósito de esta iniciativa interinstitucional, es acercar al público y artistas del país a una literatura, como la de habla germana, heredera de una larga tradición, a fin de reconocer ideas nuevas, estilos personales, propuestas arriesgadas y concepciones dramatúrgicas diversas.

Por su parte, Folco Naether, director del Goethe Institute en México, señaló que la difusión del teatro que se está haciendo en los países de habla alemana, es una de las principales tareas de la institución a su cargo.

"Les aseguramos que no los defraudaremos con la selección de obras, llenas de tragedia, muerte, desesperanza y dramatismo", dijo. Agregó que las jornadas resultan aleccionadoras al dejar conocer lo que ocurre en el teatro de otras latitudes, en este caso de los países, germanoparlantes, que utilizan su tradición para abordar temáticas, que hoy día, no resultan de ningún modo ajenas.

Al respecto, Escárcega indicó que los teatros El Granero y Julio Castillo, así como la galería del Centro Cultural del Bosque recibirán esta serie de actividades que se enmarcan en las labores de difusión del arte escénico universal que lleva a cabo la Coordinación Nacional de Teatro del INBAL.

El Teatro El Granero, será escenario donde se llevará a cabo del 17 de abril al 25 de mayo, la puesta en escena "La mujer de antes", del joven escritor alemán Roland Schimmelpfenning, quien se desempeña como autor para el Deustsches Schauspielhaus de Hamburgo, Alemania. Jorge Vargas, director del montaje aseguró que se trata de una obra que se cuenta la historia de una familia que se muda de casa con la esperanza de un mejor futuro, justo en el momento en que aparece una mujer que reclama al padre de familia su promesa de amor eterno.

Del dramaturgo Falk Richter, "Dios es un Dj", segunda obra teatral en la que, bajo la dirección de Gabriel Figueroa Pacheco, es manejada al estilo de un talk show.

"Se aborda de esta manera porque no es una obra de teatro en sentido tradicional, es un proyecto sobre la fascinación que ejercen los medios de comunicación y la desaparición de los límites entre ser y parecer, arte y realidad, estrella mediática y persona normal", señaló.

Por lo que toca a la serie de Lecturas Dramatizadas, se realizarán, con entrada libre al público, del 21 de abril al 21 de mayo, los lunes, martes y miércoles, en el Teatro El Granero, y comprenderá las obras de dos autores alemanes, dos austriacos y dos suizos.

Por último, los Talleres de Dramaturgia tendrán como espacio la Galería del Centro Cultural del Bosque, dirigidos a escritores, dramaturgos y directores de escena que serán invitados expresamente por la coordinación de teatro del INBAL. Del 9 al 13 de mayo estará a cargo de los dramaturgos alemanes Falk Richter y Jens Hillje; del 19 al 22 de mayo tocará el turno a Gerhild Steinbuch, dramaturgo austriaco; y del 21 al 24 de ese mismo mes continuará la suiza Sabine Herbeke. (Con información de Notimex/MVC)

redacción, El Financiero, 03.04.2008

Kontakt

Goethe-Institut Mexiko
Tonalá 43, Colonia Roma
(Zwischen Durango und Colima)
06700 México, D.F., Mexiko
Tel. + 52 55 52070487
Fax + 52 55 55331057
info@mexiko.goethe.org
Anfahrt

Mit Onleihe

eBooks, eAudios, eVideos 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche einfach per Knopfdruck

Abonnieren Sie unsere Newsletter

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden

Facebook