Deutschsprachige Bücher in polnischer Übersetzung

Literatur ist ein Spiegel ihrer Zeit, ist jedoch an die Grenzen des jeweiligen Sprachraums gebunden. Es sind Übersetzungen, die den kulturellen Stand eines Landes für die Interessierten anderer Sprachen erschließen.

Hier finden Sie eine Auswahl zeitgenössischer deutscher Belletristik und Lyrik, Sachbücher sowie Kinder- und Jugendliteratur die seit 2007 ins Polnische übersetzt wurden.



Bücher, für die polnische Verlage vom Goethe-Institut seit 2000 eine Übersetzungsförderung erhalten haben, stellen wir Ihnen unter geförderte Übersetzungen vor.

Alle Zusammenstellungen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

    Bücher, über die man spricht

    Neuerscheinungen auf dem deutschen Buchmarkt, vorgestellt durch Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse

    Theaterbibliothek

    Zeitgenössische deutsche Dramatik:
    Liste vorhandener Übersetzungen zum Bestellen