Saksa Kino PÖFF-il

Titelbild_Film © Goethe-Institut Tallinn

Tallinna Goethe Instituut on Pimedaat Ööde Filmifestivali koostööpartner alates oma asutamisest Eestis aastal 1999. Ühiselt esitleme Saksa kinoaasta tähtsamaid filme. Sarja kuuluvad lisaks mängufilmidele ka laste- ja noortefilmid. Linastustele kutsume tihti ka külalisi Saksamaalt– režissööre, näitlejaid ja produtsente.

Filmiprogramm 2026

Saksafilmikunstkogu oma mitmekesisuses: meie tänavune filmivalik PÖFF-il hõlmab kirjandusklassikute uusi ekraniseeringuid, liigutavaid täiskasvanuks saamise lugusid, haaravaid põnevikke ja tundlikke draamasid. Filmide keskmes on inimesed, kes otsivad perekonnaõnne, tunnustust, armastust ja oma kohta elus.

Saksa Kino PÖFF-il 2026

2018-2025

MIDA TÄHENDAB OLLA INIMENE?

Saksa kino avab end tavaliselt Pimedate Ööde filmifestivalil kogu oma mitmekesisuses. Tänavu on aga kõigis linastuvates filmides, ajastukirjeldustest kuni intiimsete draamadeni, üks ühine joon. Nimelt vaatlevad need kõik tänapäeva ja tulevikku: kuidas me tahame elada ja armastada ning aktsepteerida „teistsuguseid“ inimesi enda kõrval?

Tallinnas linastub äsja Oscarile esitatud ja värskelt Saksa filmiauhinna võitnud „Sinu jaoks loodud“ (režissöör Maria Schrader). Vägagi teistlaadi romantiline komöödia näitab inimese ja roboti armastust; ehkki tegu on romantilise ulmefilmiga, puudutab see küsimust, mida tähendab olla inimene. Filmid „Viimane hukkamine“, „Varjude tund“ ja „Suur vabadus“ lähenevad samale teemale veelgi eksistentsiaalsemal moel; „Minu poeg“ käsitleb seda ema ja poja road-movie’s; „Prints“, „Sõja sosinad“ ja „Ivie nagu Ivie“ vaatlevad seda aga juba intensiivsemalt. Põhivõistlusprogrammis osalev „Kallis Thomas“ avab innukalt inimkonna eest võitleva Thomas Braschi elu.

On rõõm tõdeda, et nii „Ivi nagu Ivie“ ja „Sõja sosinad“ on varem osalenud siinsetes work-in-progress programmides ning naasevad nüüd Põhjamaade esilinastusega. Tallinnal ja Saksa filmikunstil on sügav ja soe suhe, mida vaatajad saavad avastada ja nautida. (tekst: Christoph Gröner, „Uus Saksa Film“ kuraator)

Armas Thomas (Lieber Thomas), 2021, režissöör: Andreas Kleinert
Ivie nagu Ivie (Ivie wie Ivie), 2021, režissöör: Sarah Blaßkiewitz
Varjude tund (Schattenstunde), 2021, režissöör: Benjamin Martins
Öine mets (Nachtwald), 2021, režissöör: André Hörmann
Härra Bachmann ja tema klass (Herr Bachmann und seine Klasse), 2021, režissöör: Maria Speth
Sinu jaoks loodud (Ich bin dein Mensch), 2021, režissöör: Maria Schrader
Suur vabadus (Große Freiheit), 2021, režissöör: Sebastian Meise
Minu poeg (Mein Sohn), 2021, režissöör: Lena Stahl
Sõja sosinad (Stille Post), 2021, režissöör: Florian Hoffmann
Prints (Le Prince), 2021, režissöör: Lisa Bierwirth
Viimane hukkamine (Nahschuss), 2021, režissöör: Franziska Stünkel

AEG ARUTADA!

Saksamaa on tänavu Pimedate Ööde filmifestivali külalisriik. Enam kui kunagi varem avaneb vaatajale võimalus nautida saksa filmikunsti kogu selle mitmekesisuses ning kohtuda uute ja südikamate häältega, mis peegeldavad muutunud aegu. Praegustes arengutes võib näha ilmselgeid seoseid 1970ndate Uue Saksa kinoga ‒ ja seda on ka tunda.

Burhan Qurbani „Berlin, Alexanderplatz“ sai Berlinalel väga sooja vastuvõtu osaliseks ja on võitnud juba 5 Saksa filmiauhinda. Kuid me toome teie ette ka Rainer Werner Fassbinderi sarja sellesama klassikalise romaani ainetel ‒ ilmselgelt ei saa sellegi puhul rääkida aegumisest, sest siin käsitletud teemad peegeldavad kõige ehedamalt Saksamaa ühiskonna kitsaskohti.

Rainer Werner Fassbinder on ka tänavuse PÖFFi avafilmi peakangelane, kehastades korraga nii geeniust kui ka despooti. Ka teised filmid ja režissöörid on läinud kaasa kompromissitu aktivismiga, nagu näiteks Julia von Heinz, kelle film „Ja homme kogu maailm“, mis meenutab kuulsa Margarethe von Trotta loomingut, lõi laineid Veneetsia filmifestivalil.

Tänavune Saksamaa filmivalimik näitab mitte vaid üht, vaid mitmeid identiteete vastastikuses diskussioonis. Ja kunagi varem pole linastunud nii palju filme ‒ Goethe Instituut toob Uue Saksa Kino programmi raames publiku ette lausa 15 linateost! (tekst: Christoph Gröner, „Uus Saksa Film“ kuraator)

Enfant Terrible, 2020, režissöör: Oskar Roehler
Olümpose modell (Modell Olimpia), 2020, režissöör: Frédéric Hambalek
Puurilinnud (Bis wir tot sind oder frei), 2020, režissöör: Oliver Rihs
Ajukoor (Cortex), 2020, režissöör: Moritz Bleibtreu
Madison – sõprus kiirkäigul! (Madison – Ungebremste Girlpower), 2020, režissöör: Kim Strobl
Igavesti Walchensee (Walchensee Forever), 2020, režissöör: Janna Ji Wonders
Berliin, Alexanderplatz (Berlin Alexanderplatz), 2020, režissöör: Burhan Qurbani
Undine, 2020, režissöör: Christian Petzold
Eksiil (Exil), 2020, režissöör: Visar Morina
Home, 2020, režissöör: Franka Potente
Ja homme kogu maailm (Und morgen die ganze Welt), 2020, režissöör: Julia von Heinz
Rivaal (Rivale), 2020, režissöör: Marcus Lenz
Kookon (Kokon), 2020, režissöör: Leonie Krippendorff
Vintpall (Curveball – Wir machen die Wahrheit), 2020, režissöör: Johannes Naber
Must piim (Schwarze Milch), 2020, režissöör: Uisenma Borchu

Erilinastused:

Berliin, Alexanderplatz (Berlin Alexanderplatz), 1980, režissöör: Rainer Werner Fassbinder
Marianne ja Juliane (Die bleierne Zeit), 1981, režissöör: Margarethe von Trotta

MITMEKESISEM KUI EALES VAREM...

Üsna hiljuti hämmastas internetis rahvast üks lühike tervitusvideo, kus Helena Zengel seisis käsikäes Tom Hanksiga, rääkides uue projekti „News of the World“ filmimisest USA-s koos Paul Greengrassiga. Kõik teavad Tom Hanksi ja Paul Greengrassi, kuid võite olla kindel: varsti teab palju rohkem inimesi ka Helena Zengelit, noorukest ja sensatsioonilist staari filmist „Süsteemi error“ (Systemsprenger), kus ta mängib taltsutamatut noort kõurikuplikat. Pimedate Ööde filmifestivali publikul on privileeg olla esimeste seas, kes seda talenti avastavad veel enne tema maailma rambivalgusse jõudmist.

„Süsteemi error“ on Saksamaa kandidaat Oscarile, mis üllatas oma eduga Saksamaa kinodes: see on igati sobilik film praegusel ajal, kui ühiskondlike struktuuride vastu mässavad lapsed on saanud igapäevaseks nähtuseks kõikjal maailmas. Sugupõlvede vaheline lõhe iseloomustab ka selliseid filme nagu õudusdraama „Pelikani veri“ ja „Lara“, aga ka „Kuldsed kahekümnendad“ ja „Kirsiõied ja deemonid“. Ühel või teisel moel räägivad need kõik vastastikuse mittemõistmise deemonitest, nii perekondlikus kui ka ühiskondlikus plaanis.

Samuti näitavad need filmid, et saksa kino muutub aina mitmekesisemaks: eri rühmitused nõuavad õigustatult ühiskonna portreteerimist suurel ekraanil aina nüansirikkamalt ja mitmetahulisemalt. Tänavu on Saksa kino programmi miksitud kokku rohkem eri maitseid kui kunagi varem, et vaimustada igasugust kinopublikut, perekondadest kuni raamatusõprade ja pühendunud kinofiilideni. (tekst: Christoph Gröner, „Uus Saksa Film“ kuraator)

Mustlaskuninganna (Gipsy Queen), 2019, režissöör: Hüseyin Tabak
Pime palgamõrvar (Man from Beirut), 2019, režissöör: Christoph Gampl
Homme oleme vabad (Morgen sind wir frei), 2019, režissöör: Hossein Pourseifi
Liikuda liikumatult (Stillstehen), 2019, režissöör: Elisa Mishto
Liiga kaugel (Zu weit weg), 2019, režissöör: Sarah Winkenstette
Süsteemi error (Systemsprenger), 2019, režissöör: Nora Fingscheidt
Pelikani veri (Pelikanblut), 2019, režissöör: Katrin Gebbe
Lara, 2019, režissöör: Jan-Ole Gerster
Kuldsed kahekümnendad (Golden Twenties), 2019, režissöör: Sophie Kluge
Kosmosekoerad (Space Dogs), 2019, režissöör: Elsa Kremser & Levin Peter
Saksa keele tund (Deutschstunde), 2019, režissöör: Christian Schwochow
Kirsiõied ja deemonid (Kirschblüten & Dämonen), 2019, režissöör: Doris Dörrie

KOHALIKUD ÜLLATAJAD

Üllatav fakt tänavustelt Saksa filmifestivalidelt ja arthouse-filmide linastustelt – paljud kohaliku publiku seas menukad filmid käsitlesid Saksamaa piirkondlikke teemasid. Andreas Dreseni loodud film Ida-Saksamaa laulja ja laulukirjutaja elust, keda idas paljud armastasid, lääne pool aga peaaegu ei teatudki, osutus suureks hitiks. Olgu tegu liinitöölistega provintsis või poliitilise võitlusega idas ja läänes – need filmid kujutavad eriomaseid maailmu ülima täpsusega ning on poliitiliselt ambitsioonikad, samas ka meelelahutuslikud. Need filmid ei looda midagi vähemat kui avaldada kauakestvat mõju kaasaja Saksamaale ja lõhenenud ühiskonnale. Eesti publikule pakub see trend võimaluse saada Saksamaa kohta suure ekraani vahendusel teada rohkem kui kunagi varem.

Lisaks sellele jälgib uus saksa kino ühiskondlikke lõhesid kogu Euroopas ja mujal maailmas. Ükskõik, kas teemaks on muutuvad suhted meeste ja naiste vahel või sisseränne ja „teiste“ marginaliseerumine ühiskonnas – nii juba tuntud meistrid kui ka uued filmitegijad on loonud kunstipäraseid ja põnevaid filme, mis mõjuvad provotseerivalt ja tekitavad soovi midagi muuta.

Naisrežissöörid on esindatud mitme olulise filmiga. Katinka Narjes osaleb Wavemakersi sektsioonis filmiga „Sireenid“ – erakordselt enesekindla käega loodud filmidebüüt, kus uuritakse haruldaselt voolava kaameratööga kahe õe suhteid. Ka selle sektsiooni maailmaesilinastus käsitleb pereteemasid – Rick Ostermanni „Lysis“ toob vaataja ette teineteisele võõraks jäänud isa ja poja, kes astuvad omaenda loomuse (ja looduse) vastu; film on üles võetud nende kiivritele kinnitatud action-kaameratega. Saksa kino muutub vormilt järjest seikluslikumaks – tulge ja laske end üllatada! (tekst: Christoph Gröner, „Uus Saksa Film“ kuraator)

Matti, Sami ja kolm suurimat viga universumis (Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums), 2018, režissöör: Stefan Westerwelle
Kõik on hästi (Alles ist gut), 2018, režissöör: Eva Trobisch
Styx, 2018, režissöör: Wolfgang Fischer
3 päeva Quiberonis (3 Tage in Quiberon), 2018, režissöör: Emily Atef
Gundermann, 2018, režissöör: Andreas Dresen
Valss vahekäikudes (In den Gängen), 2018, režissöör: Thomas Stuber
Transiit (Transit), 2018, režissöör: Christian Petzold
Lysis, 2018, režissöör: Rick Ostermann
Yung, 2018, režissöör: Henning Gronkowski
Metsik süda (Wildes Herz), 2018, režissöörid: Charly Hübner, Sebastian Schultz
Kaks härrat ülikonnas (Zwei Herren im Anzug), 2018, režissöör: Josef Bierbichler
Wackersdorf, 2018, režissöör: Oliver Haffner

Saksa Kino PÖFF-il

Filmiprogramm 2026

2018-2025

2025

2024

2023

2021

2020

2019

2018

Jälgige meid ka sotsiaalmeedias