Deutsch lehren lernen

A série de cursos de formação contínua «Deutsch Lehren Lernen» (Ensinar Alemão) do Goethe-Institut ajuda os professores a refletir sobre as suas aulas e a aperfeiçoá-las. O foco está em novas ideias, aprendizagem conjunta com colegas e experimentação de novos métodos. Saiba mais sobre o conceito, os módulos individuais e o desenrolar da formação contínua.

Ein junger Mann, der fröhlich in die Kamera blickt. Drei weitere Personen im Hintergrund. ©GettyImages

O Goethe-Institut concede bolsas de estudo a professores de alemão na África Subsaariana para a participação em vários módulos da série de formação contínua «Deutsch lehren lernen» (DLL). As formações contínuas decorrem exclusivamente online, e os materiais estão disponíveis na plataforma de aprendizagem correspondente. Professores de alemão de todos os níveis com o nível de língua B2 podem escolher um módulo.

Desenrolamento

As unidades começam com uma fase online por videoconferência, na qual você se familiariza com a plataforma de aprendizagem e os conteúdos das próximas 13 semanas. Você recebe informações detalhadas sobre os projetos de exploração prática (PEPs) obrigatórios e sobre a documentação PEP a ser apresentada individualmente.

Na fase seguinte, você trabalhará com o material na plataforma de aprendizagem do Goethe-Institut, aplicando de forma consistente o princípio da autonomia do aluno. Para isso, são disponibilizadas tarefas adequadas para autoavaliação, bem como módulos digitais. Em todas as unidades DLL são realizadas tarefas de exploração.

A troca mútua de tarefas e experiências individuais dos participantes é um aspeto essencial do formato de formação. Por isso, é imprescindível que siga o ritmo de trabalho estabelecido. É claro que também estará em contacto próximo com os seus formadores qualificados da DLL, inclusive através de videoconferências conjuntas via ZOOM.

Num tridem, planeiam em conjunto um projeto de exploração prática (PEP). Cada participante realiza este PEP nas suas próprias aulas presenciais e avalia as experiências em conjunto. Numa sessão final do ZOOM, os tridems apresentam os resultados dos seus PEPs a todos os participantes do curso, discutem os resultados e elaboram uma documentação a ser entregue.

Duração

13 semanas, aproximadamente 90 horas por unidade de formação. O número de horas refere-se ao tempo de processamento das tarefas, incluindo o tempo de leitura da unidade DLL. O trabalho semanal na plataforma deve ser bem planeado e cumprido para que se possa acompanhar a progressão do curso. Se o bolseiro não tiver demonstrado atividade suficiente após 3 semanas, será retirado do curso.

Nível de língua

O requisito para trabalhar as unidades BASIS do «Deutsch Lehren Lernen» é a comprovação do nível B2 de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência (QECR).

Datas e módulos

As unidades de formação têm lugar de fevereiro a maio de 2026. Os participantes podem participar num módulo durante este período.

DLL 1: Competência pedagógica e organização das aulas
DLL 2: Como se aprende a língua estrangeira alemã?
DLL 3: Alemão como língua estrangeira. DLL 4: Tarefas, exercícios, interação.
DLL 5: Meios de ensino e aprendizagem.
DLL 6: Diretrizes curriculares e planeamento de aulas.
DLL 7: Testes, exames e avaliações.
DLL 10: Alemão como língua estrangeira para jovens.

Requisitos técnicos

É necessário um computador com acesso confiável à Internet, bem como uma câmara e um headset. A inscrição é feita com um endereço de e-mail próprio, para se registar na plataforma de aprendizagem e obter acesso aos materiais didáticos. Um telemóvel não é suficiente para realizar a formação

Certificado de participação

Todas as unidades DLL são concluídas com um certificado de participação do Goethe-Institut. Para isso, é necessário que os participantes tenham concluído os trabalhos independentes dentro do prazo, realizado e documentado um número definido de tarefas de pesquisa e um projeto de pesquisa prática (PEP)

Taxa de participação 

Não há custos para os participantes da formação.

Candidatura

Envie uma carta de motivação, o formulário de inscrição e o comprovativo do seu nível de língua B2 até 16 de novembro de 2025 para o endereço indicado abaixo

Contacto

Siga-nos