CLIL & STEM
Speak German & Study Science

CLIL Foto: iStoc


German is considered, after English, one of the key languages used in science professionally and in research. In Australia and Germany there is genuine demand for STEM professionals. Students combining excellent STEM and language competencies have access to a wealth of academic and professional opportunities. Bringing STEM and German language learning together is at the heart of the Goethe-Institut’s CLIL/STEM initiative.

Erklärung CLIL und MINT
Goethe-Institut

 
The Goethe-Institut supports schools throughout Australia intending to start, facilitate and strengthen CLIL German programs in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM).

Kinderuni ©Goethe-Institut

Kinder university

The digital Kinder University is an innovative educational project for children aged 8-12. A key aspect of the Kinder University is its online platform which is accessible to everyone free of charge.

Checker Tobi © 2018 megaherz film und fernsehen - Martin Tischner

National Science Week

The National Science Week goes online this year. For this special week, a selection of online science films and videos, DIY science experiments and quizzes can be accessed for free. As a highlight the documentary feature film "Checker Tobi and the Secret of the Planet" will be available as online screening. 

Thema Energie © ipopba/iStock

Thema Energie

In this CLIL unit year 7 & 8 students explore how countries like Australia and Germany create electricity. They investigate the consequences of our energy consumption for the earth, learn about the development of renewable energies and analyse ways to save energy.

Umwelt macht Schule © Colourbox

Schools for Sustainability

Teams of students explore the ecological situation in their place of residence, street or school. With concrete ideas and actions, they draw the public's attention to the existing ecological situation.

17 globalen Ziele für nachhaltige Entwicklung © United Nations

Workshop on Sustainable Development

At the National Conference "Sustainable with German" in 2018, guest speaker Rebecca Rashid developed an interactive workshop on sustainability. Worksheets suitable for Years 9 to 12 are now available for download.
 

Lego © Liam Hartley

CLILiG with LEGO MINDSTORMS EV3

LEGO® MINDSTORMS® EV3 is a robot composed of a programmable computer, motors and sensors. The robots can be built into different models using LEGO bricks. Depending on the complexity of the project LEGO MINDSTORMS are suited to students from Year 5 to 9.

Vom Bohnensamen zur Bohnenpflanze iStock/BogWan

My Bean plant: The lifecycle of a plant

This CLIL unit combines German and biology lessons and is suitable for students in years 3 & 4. In just 7 lessons, the children learn how to grow a bean plant. They observe the germination process and learn to describe this process in German.

Blue-Bot © Melisa Savickas

Coding with Blue-Bot

Blue-Bot® is a small robot that can be programmed using a tablet or with the arrows on the robot itself. Through this coding game students adopt new skills in Digital Technologies and learn German at the same time. Additionally, with the Goethe-Institut’s classroom mats other learning areas can be integrated into the German lessons.

Logo Lingo © Lingo – Eduversum

LINGO learn STEM

LINGO consists of a hands-on magazine for children between the ages of 8 and 12 as well as the MINTmobile website and app for teens aged 13 to 16. The contents of the magazine is dealt with in more depth both in the subject and linguistically on MINTmobil. All the magazines can be downloaded for free on the Lingo website
 

Experimentieren auf Deutsch © Goethe-Institut / ove-pictures

Science Experiments in German

Water, magnetism, plants, cars, materials, air, time, weight, oil, fat, gas, the human body, animals, nature, earth and the sun. The Goethe-Institut Slovakia offers 20 CLIL modules for these topics. The modules are suited for primary school children in Years 3 and 4 that speak German at the A1 level.