​Вера Котелевская

родилась в 1974 г. в поселке Оредеж Ленинградской области, с 1991 года живет в Ростове-на-Дону. Окончила Ростовский государственный университет по специальности «Русский язык и литература», в 2002 г. защитила в МГУ им. М. В. Ломоносова кандидатскую диссертацию «Повествовательная структура романов А. Дёблина». Доцент кафедры теории и истории мировой литературы Южного федерального университета. Поэт (три книги стихов, публикации в журналах «Воздух», «Новая юность», «Двоеточие», «Зинзивер», «Артикуляция»). Литературовед-германист, теоретик литературы. Автор более 70 научных и литературно-критических статей по немецкой и европейской литературе, а также монографии «Томас Бернхард и модернистский метароман» (2018). С 2015 года занимается переводами с немецкого языка; переводила Райнера Марию Рильке, Томаса Бернхарда, Теодора Адорно.

Переведенные произведения

Назад к оглавлению