Logo Goethe-Institut

Беларусь

Художественная литература | Роман
У бирешей

Клаус Хоффер

С единственным чемоданом молодой человек по имени Ханс прибывает в деревню на восточной границе страны – в сюрреалистическую послевоенную Австрию. Умер его дядя, и традиция его рода из древней народности бирешей, требует, чтобы молодой человек на год занял место покойного. Встречая трагикомических деревенских жителей с их противоречивыми историями и откровениями, Ханс невольно сталкивается с фантасмагорическим миром, который ему и знаком, и чужд одновременно. Роман пристально исследует феномен культурного шока с его проблемами культурной чуждости и адаптации.

Русский

У бирешей
Клаус Хоффер
Перевод: Галина Потапова
Санкт-Петербург, Симпозиум 2017
ISBN: 978-5-89091-508-5
396 стр.

Название оригинала по-немецки

Deutsch

Клаус Хоффер
Bei den Bieresch

Грац и Вена, Literaturverlag Droschl 2007
269 стр.

Ссылка

Назад к оглавлению