Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Mai Newsletter 2018

Bildungskooperation Deutsch des Goethe-Instituts Toronto



Deutsch

Aufgrund technischer Probleme beim Erstversand des Newsletters möchten wir nun besonders auf folgende Einträge aufmerksam machen: Die Ausstellung in Toronto "Germany and Canada: Partners from Immigration to Innovation“, sowie die MTG-Lehrerkonferenz in Winnipeg. Viel Spaß beim Lesen! Ihr BKD-Team

Liebe Kolleginnen und Kollegen

in der Hoffnung, dass Sie eine erholsame Sommerzeit verbracht haben und nun voller Tatendrang für das kommende Schuljahr sind, möchte ich Ihnen einen Überblick über die im Herbst 2018 anstehenden Veranstaltungen und Projekte, unsere vielseitigen Fortbildungsangebote, Wettbewerbe sowie aktuelle und relevante Unterrichtsmaterialien unserer BKD-Abteilung geben. 
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen!

Herzliche Grüße
Sara Ghaffarian

Veranstaltungen & Kooperationen

Career Booster Germany

© Goethe-Institut

Career Booster German(y) @ University of Toronto

Das Goethe-Institut lädt zusammen mit der University of Toronto Sie und Ihre Schulklassen am 26. Oktober 2018 zum Infotag „Career Booster German(y)“ ein. Veranstaltungsort ist die Munk School of Global Affairs der University of Toronto. An diesem Anlass erfahren Schüler/innen, Studierende und Eltern über die Vielzahl an Möglichkeiten und Erfolgsaussichten, die der Erwerb der deutschen Sprache sowie Deutschland als Studien- und Forschungsstandort bietet. Unter Einsetzung von Regierungsvertretern sowie Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft werden verschiedene Karrieremöglichkeiten vorgestellt und die beruflichen Vorteile von Fremdsprachkenntnissen und Auslandserfahrung aufgezeigt.

Der Karrieretag wird mit einer von Senatorin Ratna Omidvar geführten Keynote Diskussion beginnen, gefolgt von Podiumsdiskussionen unter dem Thema "German/Multilingualism as Global Fluency", mit Repräsentanten deutscher und internationaler Unternehmen wie BMW, Lufthansa und Dale & Lessman LLP.
Im Anschluss daran wird es die Möglichkeit geben, Workshops verschiedener Art zu absolvieren. 

Unsere jungen Besucher können sich während der gesamten Veranstaltung an Spielen, Quizzen, oder am Glücksrad versuchen.

Die Teilnahme ist kostenlos, also melden Sie sich und Ihre Schulklasse gleich an!
Lotte

© Kai Marks

LOTTE live in concert


Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der PASCH Initiative „Schulen: Partner für die Zukunft“ präsentiert das Goethe-Institut Kanada LOTTE live in concert.

Unwiderstehliche Melodien und bewegende Liedtexte zeichnen die 23 jährige deutsche Popsängerin LOTTE aus. Die junge Songwriterin, Multiinstrumentalistin und Performerin kommt diesen Herbst für eine 3-Städte-Highschool Tour nach Kanada und hat unter anderem Songs wie „Pauken“, „Farben“, oder  „Auf beiden Beinen“ im Gepäck. Das Goethe-Institut lädt junge Konzertbesucher und Deutschlernende herzlich zu LOTTEs Livekonzert in Edmonton ein.

Wann?: 24. September 2018 @ Strathcona High School (Gymnasium), Edmonton

Ein absolutes Muss für Sie und Ihre Schüler, also gleich in den Kalender eintragen!
Germany @ Canada 2017 Logo

© Goethe-Institut

Germany and Canada - Ausstellung in Toronto

Seit über 150 Jahren sind Deutschland und Kanada in vielerlei Hinsicht Partner. Die vom 17. September bis 5. Oktober 2018 in Toronto stattfindende Ausstellung "Germany and Canada: Partners from Immigration to Innovation" soll diese Partnerschaft illustrieren. Es werden historische Ereignisse, inspirierende Geschichten deutscher Einwanderer, sowie innovative Forschungsprojekte beider Länder zur Schau gestellt.

Ausstellungsort: 393 University Avenue (Lobby), M5G 1E6, Toronto

Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Deutschland als Freund und Partner Kanadas zu erleben. Das Goethe-Insitut unterstützt Schulbesuche der Ausstellung in finanzieller Hinsicht. Bezüglich der Anmeldung Ihrer Schulklasse sowie anderer Anfragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an sara.ghaffarian@goethe.de. 

 
German for Hire Logo

© Goethe-Institut

German for Hire

Ein Stück Deutschland in kanadischen Klassenzimmern.
 
Möchten Sie Ihre Schüler mit einer ganz besonderen Deutschstunde überraschen? Das Goethe-Institut Toronto vermittelt auch diesen Herbst wieder engagierte deutschsprachige Studenten an Ihre High School, um Schülern einen Einblick in deutsche Kultur und Deutsch als Fremdsprache zu geben. Unsere sorgfältig ausgewählten und ausgebildeten Botschafter ermöglichen Ihnen und Ihren Schülern einen interaktiven und authentischen Zugang zu den Unterrichtsthemen und erwecken Ihre Lehrbücher zum Leben. Registrieren Sie sich einfach online und teilen Sie uns Ihre Wunschthemen und Ihre Verfügbarkeiten mit. Weitere Informationen und das Anmeldeformular finden Sie unter dem untenstehenden Link.

Fortbildungen & Stipendien

Fortbildung

Foto: Bernhard Ludewig

Fortbildungsangebote in Deutschland / Stipendien - 2019

Die Fortbildungsangebote des Goethe-Instituts Deutschland für das nächste Jahr stehen ab jetzt für Sie zur Verfügung. Außerdem können Sie sich ab sofort für ein Stipendium zur Teilnahme an einem Seminar in Deutschland für das Jahr  2019 bewerben.

Bewerbungsfrist: 1. November 2018
Webinar

© Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Webinare - September / Oktober 2018

Fortbildung leicht gemacht! Bilden Sie sich mit den Webinaren des Goethe-Instituts ganz bequem von zuhause aus weiter.
 
Unsere Webinare sind kostenlose Online-Fortbildungsmöglichkeiten für Deutschlehrkräfte in Kanada. In einstündigen Online-Live-Sitzungen stellen wir Ihnen neue Unterrichtsideen und Materialien vor, die Sie schon am nächsten Tag aktiv in Ihrem Unterricht einsetzen können!
 
Nächste Termine:

27.09.2018, 19.00 Uhr EST - "Apps für den Einsatz im DaF-Unterricht"
18.10.2018, 19.00 Uhr EST - "Ideen zur Projektarbeit für den DaF-Unterricht"


 
GETVICO

© Goethe-Institut

Erinnerung - Getvico Online Konferenz 2018

Das Goethe-Institut, der Verband amerikanischer Deutschlehrer (AATG) und der Verband der kanadischen Deutschlehrer (CATG) veranstalten auch diesen Herbst wieder eine virtuelle online-Konferenz für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in den USA und in Kanada.

GETVICO findet am 29. September 2018 statt.

Themenblöcke:
- Deutschland aktuell
- Individuelle Förderung - Feedback und Binnendifferenzierung
- Mit digitalen Medien unterrichten
- Handlungsorientierte Modelle der Unterrichtsplanung
- Film, Musik und Literatur im Unterricht
- Schüleraustausch und Study Abroad Möglichkeiten
 
ONLINE-SPRACHKURSE FÜR DEUTSCHLEHRER

© Goethe-Institut

Online-Sprachkurse für Deutschlehrer/innen

Sprechen Sie auch nur im Unterricht Deutsch? Machen Sie es Ihren Ihrer Kolleg*innen nach und trainieren Sie Ihr Deutsch außerhalb des Klassenraums. Mit Kolleg*innen. Von zu Hause aus. Online.
Erfahrene Kursleiterinnen begleiten Sie durch den Kurszeitraum und Sie treffen sich in Online-Live-Sitzungen, um sich mit den anderen Teilnehmer*innen live auszutauschen und Aufgaben zu bearbeiten.
Und das Beste ist: Die Teilnehme ist kostenfrei, die Anmeldegebühr beträgt 100 USD, Sie können sich aber für ein Stipendium bewerben, das die Anmeldegebühr nach erfolgreicher Teilnahme übernimmt.

Kurszeitraum: 1. Oktober bis 24. November 2018, Niveaustufen B1, B2, C1
Anmeldefrist ist der 20. September 2018


Auf geht’s!
Workshop

Foto: Sonja Tobias © Goethe-Institut

Manitoba Teachers of German / Workshop - Memes und Gifs und ihr Beitrag zum Spracherwerb im DaF-Unterricht

Besonders bei jungen Erwachsenen und Kindern sind Memes und Gifs extrem beliebt und ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil der Kommunikation und der Alltagskultur geworden.
 
Im Rahmen der Manitoba Teachers of German-Konferenz am 28. September 2018 in Winnipeg präsentiert das Goethe-Institut einen von Marje Stock geleiteten Workshop, der sich damit befasst, was Memes und Gifs für den Spracherwerb im DaF-Unterricht leisten können und wie sie diesen nicht nur bereichern, sondern mit Witz und Wortspiel zur Motivation der Lernenden beitragen. Anhand praktischer Beispiele werden auch die besonders vielfältigen Möglichkeiten besprochen, wie Lehrende die mobilen Endgeräten der Lernenden einbeziehen und diesen damit eine breitere Palette kreativer Ausdrucksmöglichkeiten in der Zielsprache bieten können. 
 
BCATML

BCATML

BCATML & BCCTG Workshops

BCATML Konferenz 19. Oktober 2018, 12:45 - 14:00 Uhr, Richmond
Goethe-Institut Workshop: Teaching Culture through Objects (James Skidmore, Sara Ghaffarian)

Auch dieses Jahr wird das Goethe-Institut wieder im Rahmen der BCATML Konferenz einen Workshop anbieten, diesmal zum Thema "Teaching Culture through Objects". Dr. James Skidmore und Sara Ghaffarian stellen vor, wie Artefakte deutscher Kultur wie zum Beispiel Tempo oder Döner im Unterricht als Zugang zu kulturellem Wissen genutzt werden können. Vor dem Hintergrund die transkulturelle Kompetenz der Sprachlernenden zu fördern,  stellt sich der Workshop der Aufgabe, die Vermittlung von Kultur anhand von praktischen Beispielen zu zeigen. 


BCCTG Konferenz 20. - 21. Oktober 2018, 9:30 - 16:00 Uhr / 9:30 - 13:00 Uhr, Vancouver
Goethe-Institut Workshop: Über das Lehrwerk hinaus: Interaktionen verstehen und Interaktionsmuster unterrichten (Sara Ghaffarian, Emma Betz, Thorsten Huth)

Vom 20. bis 21. Oktober 2018 findet die BCCTG Konferenz zum Thema "​Deutsch – mehr als Vokabeln und Grammatik?!!” in Vancouver statt. Auf Basis entwickelter Unterrichtseinheiten zeigen die Workshopleiter, wie authentische bzw. reale Interaktion in den DaF-Unterricht einbezogen werden kann. Des Weiteren wird, ausgehend von Forschungserkenntnissen aus der Gesprächsanalyse, ein Einblick darüber vermittelt, wie Sprache-in-Interaktion funktioniert und wie dieses Wissen in den Lernprozess der Sprachlernenden eingebracht werden kann.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Unterrichtsmaterial

Texte in YouTube und WhatsApp enthalten besondere sprachliche Phänomene.

Foto (Ausschnitt): Wayhome Studio © Adobe Stock

WhatsApp-Nachrichten im Unterricht

DaF-Unterricht soll Lernende befähigen, sich auf Deutsch in unterschiedlichen Situationen zu verständigen. Was bedeutet das in Zeiten von YouTube und WhatsApp? Sollte auf die sprachlichen Phänomene dieser Medien im DaF-Unterricht eingegangen werden oder haben sie sogar schon Eingang in Lehrwerke oder gar Prüfungen gefunden?

Mit diesen Fragen beschäftigt sich Frau Katrin Biebinghäuser, Professorin für Deutsch als Fremdsprache an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehört das Fremdsprachenlernen mit digitalen Medien.
 
Dein Studium in Deutschland in zehn Schritten

© DAAD Türkei

Filmreihe: Dein Studium in Deutschland in zehn Schritten

Internationale Studierende haben viele Fragen, wenn sie an einer deutschen Hochschule studieren möchten. In zehn kurzen Filmen von www.study-in.de erklären dir Ana aus Brasilien und Tim aus Deutschland den Weg an eine deutsche Hochschule Schritt für Schritt!
Dieses alternative, jedoch äußerst kreativ gestaltete Lernmaterial ermöglicht einen neuen Zugang zum DaF-Unterricht.
So isst Deutschland - Eine Unterrichtsreihe

© picture-alliance / dpa

So isst Deutschland – eine Unterrichtsreihe

Wie wichtig ist den Deutschen ihre Ernährung? Welche Essgewohnheiten haben sie und welche Ernährungstrends gibt es? In dieser Unterrichtsreihe lernen Sie die Vielfalt der aktuellen deutschen Küche kennen.
Diese Unterrichtsreihe ist im Rahmen einer Kooperation mit der Universität Bonn entstanden. Sie basiert auf einer Sammlung von Landeskundematerialien.

Kontakt

Goethe-Institut Toronto
100 University Ave., North Tower,
Suite 201, mailbox #136
Toronto, Ontario, M5J 1V6
Kanada
info-toronto@goethe.de