Wettbewerb
Themenraum

Themenraum Lyrik Foto: Petra Hajska

Im Rahmen des Themenraumes Lyrik hat das Goethe-Institut Tschechien einen Gedicht- und Übersetzungswettbewerb veranstaltet. Der Wettbewerb richtete sich an Schülerinnen und Schüler sowie Studentinnen und Studenten zwischen 12 und 25 Jahren in ganz Tschechien. Lesen Sie hier die prämierten Beiträge.

Kategorie: Übersetzungen ins Tschechische

Kategorie: Übersetzungen ins Deutsche

Jonas Hajek

Slova

Übersetzung von


Marek Mrázek
Petra Sodomková

Ondrej Hanus

Na Bendově poli

Übersetzung von


Jelizaveta Laškevičová

Kategorie: selbstgeschriebene Gedichte

Gedichte

Julie Hošková:                  Liebe und Hass 

Lukáš Chládek:                Halb Neun

Valentýna Vavřičková:      Sitzen und zuhören
 

Nikola Švárová:                Winterballade

Erik Gliwitzky:                   Motte, Bergbach