Cinema
Die Frau mit den fünf Elefanten
La mujer con los cinco elefantes
Direcció: Vadim Jendreyko, Alemanya 2009, color, 97 min.
Un retrat de Swetlana Geier, considerada com la millor traductora de la literatura russa a l'alemany. Entre les fites del seu treball estan les noves traduccions de les cinc grans novel·les de Fjodor Dostoyevski, anomenats col·loquialment “els cinc elefants“. El documental acompanya a Geier als llocs de la seva infància a Ucraïna, on va néixer en 1923, i indaga sobre la seva gran sensibilitat literària i el seu entusiasme per submergir-se als mons de les obres que tradueix.
L’aforament és limitat. Les entrades es poden recollir al vestíbul el dia de la projecció a partir de les 19h.
Detalls
Goethe-Institut Barcelona
Roger de Flor, 224
08025 Barcelona
Idioma: Alemany i rus amb subtítols en castellà
Preu: Entrada gratuïta
+34 93 2926006
Un esdeveniment del cicle Mittwochskino "Creuant el pont": més enllà de les fronteres
Roger de Flor, 224
08025 Barcelona