Into The Beat

Per a Katya, una estudiant de ballet d'Hamburg, el dur entrenament per a aconseguir una beca en l'Acadèmia de Ballet de Nova York és gairebé una qüestió de rutina, ja que és la filla de Victor Orlow, un cèlebre ballarí de ballet. El pare es fa càrrec ell només de Katya i del seu germà petit Paul després de la mort de la seva esposa. Només queden tres setmanes per a l'examen sota l'estricte dictat de la professora de dansa. Un dia, Katya descobreix al seu camí una nau industrial on també hi ha gent que balla, però amb sons completament diferents i amb moviments acrobàtics. Katya se submergeix en aquesta jove i salvatge escena de ball hip-hop. Se sent lliure, és reconeguda i coneix al ballarí Marlon. Com més sent Katya que el hip-hop és la seva forma d'expressió, més entra en conflicte amb el seu benvolgut pare, qui recentment va tenir un accident a l'escenari i no podrà tornar a ballar ballet. Per això, espera encara més que la seva filla continuï la tradició familiar. Katya ha de prendre una decisió.