Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Korea

Literatur

Antje Rávik Strubel, vincitrice del Deutscher Buchpreis 2021 © picture alliance/dpa/dpa POOL | Sebastian Gollnow

Bibliothek vor Ort

Bibliothek Goethe-Institut Seoul Foto (Detail): © Goethe-Institut Korea

Bibliothek vor Ort

Die Bibliothek des Goethe-Instituts Korea bietet neben dem Zugang zu Medien wie Hörbüchern, DVDs und zeitgenössischer deutscher Literatur und Arbeitsplätzen in entspannter Atmosphäre die Möglichkeit, es sich im Social Transformer mit einem Buch oder beim Sehen eines Films gemütlich zu machen.
Onleihe Werbevideo Screenshot (Detail): © Goethe-Institut Korea / Onleihe

Onleihe

Die Onleihe ermöglicht Ihnen die Ausleihe von digitalen Medien wie e-Books, e-Audios oder e-Papers über das Internet.

Verlagsszene und Buchmessen

Buchpreis 2021 Antje Rávik Strubel © picture alliance/dpa/dpa POOL | Sebastian Gollnow

Deutscher Buchpreis 2021
 In einer Reihe von Frauen

Antje Rávik Strubels Roman Blaue Frau wird als bester Roman des Jahres ausgezeichnet. Der Deutsche Buchpreis 2021 geht an eine anspruchsvolle und engagierte Schriftstellerin.
Frankfurter Buchmesse © Picture Alliance/dpa | Frank Rumpenhorst

Kultur im Quartal
 Die Frankfurter Buchmesse setzt aufs Netz

Die diesjährige Frankfurter Buchmesse hätte zum Höhepunkt des bisherigen Kulturaustauschs zwischen Kanada und Deutschland werden sollen. Nun wurde die physische Messe abgesagt, ein virtueller Ersatz nimmt ihren Platz ein. Unser Autor Andreas Platthaus über eine etwas andere Buchmesse.
Feierliche Eröffnung der Frankfurter Buchmesse 2018 Foto (Detail): © Frankfurter Buchmesse/Marc Jacquemin

Frankfurter Buchmesse 2019
 Die Lizenz zum Lesen

Jedes Jahr im Oktober trifft sich die Medien- und Publishing Branche in Frankfurt – auf der weltweit wichtigsten Messe für gedruckte und digitale Inhalte wird gehandelt, werden Netzwerke geknüpft und natürlich feiern alle ausgiebig die Literatur. Karin Janker lässt sich gerne überwältigen.
Die Leipziger Buchmesse erfreut sich jährlich hundertausender Besucher und Besucherinnen. Foto (Zuschnitt): © picture alliance/dpa-Zentralbild/Sebastian Willnow

Leipziger Buchmesse
 Wie die Buchmesse deutsche Geschichte erzählt

Die Buchmesse in Leipzig ist jedes Jahr der erste große Treff der Buchbranche in Deutschland. Jeden März werden hier die Neuerscheinungen des Literaturfrühlings präsentiert – und das mit jahrhundertelanger Tradition.
Schöne Bücher vermitteln auch ihre Inhalte besser. Foto: Carolin Blöink

Stiftung Buchkunst
 Im Namen der guten Gestaltung

Die deutsche Stiftung Buchkunst fördert die Buchgestaltung – insbesondere mit Hilfe von drei jährlich durchgeführten Wettbewerben für die schönsten Bücher des Jahres. Die Geschäftsführerin der Stiftung Katharina Hesse stellt die Wettbewerbe vor und erklärt, warum die Gestaltung von Büchern so wichtig ist.
Auch der Bildnachlass Erich Kästners gehört zum Bestand des Deutschen Literaturarchivs in Marbach. Foto (Zuschnitt): © picture alliance/dpa

Deutsches Literaturarchiv Marbach
 „Aus den Archiven heraus die Literaturforschung stärken“

Wie kann ein Literaturarchiv der Zukunft aussehen? Geht es nach der Leiterin des größten und wichtigsten deutschen Literaturarchivs, Sandra Richter, wird das Deutsche Literaturarchiv Marbach bald digitaler – und wird so neue Möglichkeiten für die Literaturforschung eröffnen.

Bibliotheken

Die Leseterrassen im Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum der Humboldt-Universität zu Berlin Foto: Matthias Heyde/Universitätsbibliothek

Bibliotheken in Deutschland
 Die Zukunft der Bibliothek

In Museen kann man die Vergangenheit eines Landes sehen. Interessiert man sich für dessen Zukunft, so heißt es, sollte man eine Bibliothek besuchen. Jaesun Lee von der National Library of Korea hat Deutschlands Bibliotheken besucht und einiges an Anregungen für Korea mitgenommen.
Indoor-Navigation unterstützt bei der Orientierung in Bibliotheken Foto (Ausschnitt): © BSB/Bokowsky+Laymann

Indoor-Navigation in Bibliotheken
 Das Smartphone führt zum Lesesaal

Navigationssysteme für geschlossene Räume finden zunehmend Verbreitung. Besucher in Bibliotheken und Museen können sich mit ihrer Hilfe orientieren und ortsbasierte Informationen abrufen.
Provenienzhinweis: - (Neuköllner Zweig-Bibliothek der Jüdischen Gemeinde Jüdische Gemeinde zu Berlin Jüdische Lesehalle und Bibliothek Berlin), Stempel: Keine; 'Neuköllner Zweig-Bibliothek der Jüdischen Gemeinde Isarstr. 8'. Foto (Ausschnitt): © CC-BY-NC 3.0, Looted Cultural Assets

Looted Cultural Assets
 „Wir stehen unter Zeitdruck“

In der Datenbank „Looted Cultural Assets“ bündeln sechs deutsche Bibliotheken ihre Recherchen zu NS-Raubgut in ihren Beständen. Die Suche nach den Vorbesitzern erfordert detektivische Arbeit.

Übersetzungen

Social Translating

Projekt
 Social Translating

Beim Social Translating Projekt übertragen literarische Übersetzer*innen aus Asien deutsche Romane in ihre jeweiligen Sprachen und treffen sich dabei auf der E-Book-Plattform Lectory.
 
Bücherausstellung Übersetzungsförderung © Goethe-Institut/Li Yijun

Übersetzungs­förderung

Unser Übersetzungsförderungs-Programm unterstützt die Publikation von Büchern deutscher Autoren in eine andere Sprache.
Top