روايات التراث
في جنوب شبه الجزيرة العربية

ورش عمل تعاونية للفنانين المقيمين في المملكة العربية السعودية

يدعو معهد غوته الفنانين المقيمين في المملكة العربية السعودية إلى التقديم للمشاركة في مشروع «روايات التراث في جنوب شبه الجزيرة العربية»، وهو سلسلة من ورش العمل التعاونية التي ستُقام في منطقة عسير خلال الفترة من 15 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2026.

يجمع البرنامج، الذي يمتد على مدار أسبوعين، بين مصممة الجرافيك ومصممة الخطوط المقيمة في برلين فيرينا جيرلاخ ومجموعة من الفنانات العاملات في مجالات فنية وإبداعية متنوعة.

يدعو المشروع المشاركين إلى استكشاف قصصهن وقصص مجتمعاتهن ومشاركتها، إلى جانب التفاعل مع التراث الثقافي والحرفي لمنطقة عسير. ويهدف البرنامج إلى المساهمة في الحفاظ على الحرف التقليدية، وتعزيز التبادل الثقافي، ودعم نقل المعارف والممارسات التراثية إلى الأجيال الشابة.

من خلال ورش العمل والبرامج التدريبية وإنتاج أعمال فنية تعاونية، سيتبادل المشاركين المعرفة حول خلفياتهن وممارساتهن الفنية وتقاليد مجتمعاتهن المحلية. ويرحب البرنامج بالفنانين العاملين في مجالات من بينها:

- المنسوجات
- الرسم الجداري
- التصميم الجرافيكي
- الحرف اليدوية
- التصوير الفوتوغرافي
- وغيرها من التخصصات الفنية ذات الصلة

سينصب التركيز الرئيسي لورش العمل على «القط العسيري» وهو فن زخرفة المنازل التقليدي المرتبط بمنطقة عسير، بالإضافة إلى السبل التي يمكن من خلالها تفسير الممارسات التقليدية وتطويرها عبر مناهج فنية معاصرة.

قرب نهاية الورش، سيبدأ المشاركين في تطوير نتائجهم الفنية النهائية والتفكير في طرق تقديمها إلى جمهور من مناطق أخرى في المملكة العربية السعودية وعلى المستوى الدولي. وبعد انتهاء البرنامج الحضوري، سيواصل المشاركين العمل على مشاريعهم من خلال اجتماعات ومناقشات ومراجعات دورية عبر الإنترنت مع فيرينا جيرلاخ.

من المخطط عرض النتائج النهائية في المملكة العربية السعودية خلال عام 2027، مع إمكانية تقديمها لاحقاً في برلين.

تاريخ الورش: من 15 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2026
المكان: منطقة عسير، المملكة العربية السعودية
الموعد النهائي للتقديم: 15 سبتمبر 2026

التقديم

يُدعى الفنانون المقيمون في المملكة العربية السعودية والراغبون في المشاركة في البرنامج إلى تعبئة نموذج التسجيل أدناه.
 

سيتم التواصل مع المتقدمين الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة وطلب تقديم عرض تقديمي احترافي لأعمالهم. يرجى التأكد من استعدادكم لتقديم ملف أعمال يستوفي المتطلبات التالية:

- الأعمال المختارة: تضمين 10–12 من أفضل وأحدث أعمالكم ذات الصلة بالبرنامج.
- توثيق احترافي: تصوير أو مسح الأعمال في إضاءة ساطعة ومتساوية ويفضل أن تكون طبيعية.
- معلومات العمل الفني: يجب أن يتضمن كل عمل عنوانه، وسنة إنجازه، والخامة المستخدمة، والأبعاد.
- الصيغة: تقديم ملف الأعمال بصيغة PDF.
- السرد: تنظيم العرض بطريقة واضحة تتضمن بداية ووسطًا ونهاية تعكس قصة متماسكة.
- العملية الفنية: قد تتم دعوة المتقدمين المختارين إلى اجتماع عبر الإنترنت لمناقشة نواياهم الفنية وتقنياتهم وكيفية تعاملهم مع التحديات أثناء تطوير أعمالهم