Быстрый доступ:

Перейти к содержанию (Alt 1)Перейти к навигации второго уровня (Alt 3)Перейти к навигации первого уровня (Alt 2)
Шумбола 2020 
Partner 

Шум бола 2021 | 06.-10.05.2021

Гёте-Институт и Национальное агентство «Узбеккино» в сотрудничестве с Международным кинофестивалем «Шлингель» (Хемниц, Германия) проводят в Ташкенте VIII. фестиваль кино для детей и молодежи «Шум бола 2021».
 
Мы покажем актуальные немецкие фильмы для детей и молодежи из программы Международного кинофестиваля «Шлингель» (Хемниц, Германия), который освещает последние международные постановки в детской и молодежной киноиндустрии. Также зрителям будут показаны короткометражные фильмы производства узбекской киноиндустрии.

Tel.: +99878 1401473

Медисон © Dor Film-West_Foto_Stefanie Leo

06.05.2021 | 14:00 | ДУБЛЯЖ НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
Мэдисон (2019)

Главная героиня этой истории – 13-летняя девочка Мэдисон, для которой езда на велосипеде – самое важное в мире! Она готова на все, чтобы пойти по стопам своего отца –профессионального велосипедиста. Однако, когда талантливоой и амбициозной юной энтузиастке велоспорта приходится поменять шоссейный велосипед на горный, все идет наперекосяк. Но с помощью новых друзей она вскоре начинает находить новые цели в своей жизни. Сможет ли Мэдисон найти дорогу, не связанную с велоспортом? Является ли велоспорт действительно ее судьбой? Это начало одного большого и захватывающего приключения…
 

«Оскар и Лилли» - Мы останемся еще немного WEGA-Film © Foto: Vincent-Entekhabi

07.05.2021 | 11:00 | ДУБЛЯЖ НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
«ОСКАР И ЛИЛЛИ» - МЫ ОСТАНЕМСЯ ЕЩЕ НЕМНОГО (2020)

Оскар и Лилли – брат и сестра; при рождении они получили совсем другие имена, но в Австрии, куда шесть лет назад сбежала из Чечни их семья, лучше не выделяться. Эмиграционные правила безжалостны – отца депортировали в прошлом году, и вестей от него с тех пор нет. Та же участь ждала бы и Оскара с Лили, если бы не роковой шаг их матери – попытка самоубийства. Детей оставляют в Австрии, но разлучают, отдав в разные приёмные семьи.

Якари Foto: © TobyGenkel

08.05.2021 | 11:00 | ДУБЛЯЖ НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
ЯКАРИ (2020)

Якари - веселый индейский мальчик, очень любопытный, любящий природу и всех животных. Он наделен особенным даром, о котором мечтают многие дети: Якари понимает язык животных и может говорить с ними. Лучший друг Якари - гордый пони Малый гром. Вместе с Малым громом и своими друзьями - индейским мальчиком «Будущий бизон» и индейской девочкой Радугой - Якари бродит по лесам и горам, попадая при этом в приключения. Их окружает много интересного: сильные буйволы, трудолюбивые бобры, целебные растения, стаи волков и хитрых койотов. Компанию ожидают и многочисленные опасности: коварные обжоры, агрессивные пумы, нападения, пожары и лавины. Но как только ребята попадают в трудные ситуации, на помощь им приходит Большой орел...

Принцесса-ведьма _

08.05.-10.05.2021
ПРИНЦЕССА-ВЕДЬМА (2020)

08.05.2021 | 14:00 | НА РУС.
10.05.2021 | 11:00 | НА УЗБ.

Амалиндис и Простовласка — две принцессах, совершенно непохожие друг на друга. В то время как младшая любит гулять по лесу, старшая сестра-близнец всегда выполняет желания своего отца, короля Годерика. Но тут неожиданно появляются три ведьмы и похищают Амалиндис. Простовласка и принц Танка вместе с охотником на ведьм Беро отправляются на поиски пропавшей принцессы.

Детективы из табакерки и сокровище морских глубин _

09.05.-10.05.2021
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ТАБАКЕРКИ И СОКРОВИЩЕ МОРСКИХ ГЛУБИН (2020)

09.05.2021 | 11:00 | УЗБ.
10.05.2021 | 14:00 | РУС.

Морской биолог Ясвиндер находится в большой опасности: ей приходят письма с угрозами, вор врывается в ее ирландскую лабораторию и, наконец, она бесследно исчезает с борта своего исследовательского судна. К счастью, ее сын Тарун со своей подругой Алисой — настоящие детективы из табакерки. Они берутся за новое дело и раскрывают его с храбростью и смекалкой.

Твое сердце танцует в ритм Foto: © Marion von der Mehden

09.05.2021 | 14:00 | НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ
Твое сердце танцует в ритм (2020)

Балерина Катя приезжает поступать в известную школу Нью-Йорка, однако, получив травму, не проходит прослушивание. Вскоре девушка открывает для себя уличные танцы. Вместе с новым знакомым Марлоном она начинает готовиться к отбору в крупнейшую танцевальную команду в Европе. Но отец Кати не согласен с ее новой мечтой.


Пресс-релиз